Le programme PARI bénéficie grandement de son lien avec le Conseil national de recherches, car il vise les premières étapes de R-D au niveau de la petite entreprise.
The IRAP program benefits greatly from its connection with the National Research Council because it deals with the early R and D stages of a development in small business.