Traduction de «parfois que nous devenions un peu nerveux lorsque nous » (Français → Anglais) :

Pour ce qui est du financement économique, il arrive parfois que nous devenions un peu nerveux lorsque nous commençons à parler de subventions supplémentaires dans notre société.
In terms of providing the economic financing, sometimes we perhaps get a little skittish when we start talking about additional subsidies in our society.