Traduction de «parfois prolifèrent surtout » (Français → Anglais) :

En particulier, les indicateurs manquent souvent de définition claire et parfois prolifèrent, surtout quand les programmes ont un champ trop large.
In particular, indicators often lack a clear definition and proliferate in some cases, especially where programmes have too broad a focus.

Comme vous vous y attendez certainement, nos efforts sont axés sur plusieurs priorités, notamment le terrorisme, la prolifération des armes de destruction massive, l'espionnage et l'interférence étrangère, et ce qu'on appelle parfois des menaces envers la sécurité de l'information, mais qu'on connaît surtout sous le nom de cybersécurité.
As you might expect, our efforts focus on a number of specific priorities, including terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction, espionage and foreign interference, and what are sometimes referred to as information security threats, more commonly referred to as cybersecurity.