Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accélérateur
Authentiquer devant un notaire public
Avocat et notaire public
Avocat-notaire
Bielle
Chambre des notaires
Commande des gaz
Commission d'examen
Commission d'examen des candidats au notariat
Commission d'examen du notariat
Commission de surveillance des notaires
Commission de surveillance du notariat
Commission des examens de notaire
Dispositif d'étranglement
Frais d'avocat
Frais de notaire
Honoraires d'avocat
Honoraires de notaire
Loi sur l'assurance sociale des notaires
Loi sur la sécurité sociale des notaires
Notaire
Notaire public
Notaire publique
Papillon
Papillon d'obturation
Papillon des gaz
Parfois
Tabellion
Être authentifié devant un notaire public

Traduction de «parfois les notaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
notaire public [ notaire publique | notaire ]

notary public [ notary ]


notaire | notaire public | tabellion

civil law notary | notary | notary public


loi sur la sécurité sociale des notaires | loi sur l'assurance sociale des notaires

Act on social insurance of notaries | Notary Insurance Act


avocat-notaire [ avocat et notaire public ]

attorney and public notary


authentiquer devant un notaire public [ Être authentifié devant un notaire public ]

Be acknowledged before a notary public


Chambre des notaires (1) | Commission de surveillance des notaires (2) | Commission de surveillance du notariat (3)

Society of Notaries


honoraires d'avocat | honoraires de notaire | frais de notaire | frais d'avocat

counsel fees | attorney fees | solicitor fees


[parfois] dispositif d'étranglement | accélérateur | bielle | commande des gaz | papillon | papillon des gaz | papillon d'obturation

throttle




Commission des examens de notaire (1) | Commission d'examen du notariat (2) | Commission d'examen des candidats au notariat (3) | Commission d'examens pour les candidats au notariat (4) | Commission d'examen (5)

Notaries' Examination Board
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sénateur Massicotte : Pour reprendre la question du sénateur Ringuette, je sais que parfois les notaires sont très impliqués dans les transactions immobilières au Québec.

Senator Massicotte: To get back to Senator Ringuette's question, I know that sometimes notaries public in Quebec are quite involved in real estate transactions.


Par exemple, dans certains États membres, les entreprises doivent produire des documents tels que des certificats de nationalité ou de résidence, des certificats de solvabilité ou de fiabilité, ou d'autres documents (qui doivent parfois être également certifiés par un notaire) concernant leurs activités afin d'obtenir les autorisations nécessaires.

For example, in some Member States, companies had to produce documents such as certificates of nationality or residence, certificates of solvency or reliability, or other documents (which also may have to be certified by a notary) concerning their activities in order to obtain necessary authorisations.


Dans certains pays, des juristes et des notaires, des travailleurs sociaux (parfois même ceux que les tribunaux désignent), des hôpitaux, des médecins, des établissements pour enfants, mués à l'occasion en véritables "baby farms", d'autres encore, conjuguent leurs efforts pour se procurer des enfants et profiter du désespoir des parents, en particulier des femmes, qui se trouvent en situation de détresse.

In some countries, lawyers and notaries, social workers (sometimes even those appointed by the courts), hospitals, doctors and child care institutions, sometimes converted into what amount to 'baby farms', and others combine forces to procure children and take advantage of parents in desperate situations, particularly women.


On signale parfois le rôle négatif joué par des avocats, des notaires et des commissaires aux comptes, mais aussi par des opérateurs immobiliers et des représentants de catégories professionnelles extérieures au système financier.

From time to time, the negative role played by lawyers, notaries and auditors but also by property dealers and representatives of professions outside the financial system is cited.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

parfois les notaires ->

Date index: 2024-07-11
w