En vertu du système en vigueur, la garde des enfants est une responsabilité égale et partagée, et il y a lieu de se demander pourquoi l'interruption des liens conjugaux entre les parents devrait marquer la fin de leurs droits en tant que partenaires à part égale dans l'éducation des enfants.
This pre-divorce structure saw custody as a joint and equal responsibility, and we must question why the end of a parent's marital relationship signals the end of their rights as equal partners in parenting.