Traduction de «parcs canada nous savions que nous pouvions imposer » (Français → Anglais) :

Mme Albina Guarnieri: Lorsque je travaillais pour Parcs Canada, nous savions que nous pouvions imposer les frais que nous voulions au Parc national de Banff.
Ms. Albina Guarnieri: When I was working with Parks Canada, we knew there were virtually no limits to the fees we could generate at Banff National Park.

Très souvent, nous avons agi de la sorte au lieu d'investir dans notre propre infrastructure de formation, ici, au Canada, parce que nous savions que nous pouvions faire venir des gens qui pourraient occuper ces emplois.
It was done very often at the expense of investing in our own training infrastructure in Canada, because we knew we could bring people in to do those jobs.