Traduction de «parcours géodésique jusqu » (Français → Anglais) :

de là vers le nord-ouest le long dudit parcours géodésique jusqu’au point de départ.
thence northwesterly along said geodetic line to the point of commencement.

de là, tel qu’il a été déterminé par la sentence arbitrale du 26 mars 2002, vers le sud-est, le long d’un parcours géodésique jusqu’à un point situé à 47° 25′ 31,7″ de latitude et à 59° 43′ 37,1″ de longitude (NAD 83);
thence, as delimited in the award of March 26, 2002, southeasterly along a geodesic line to a point at latitude 47° 25′ 31.7″ and longitude 59° 43′ 37.1″ (NAD 83);

de là, tel qu’il a été déterminé par la sentence arbitrale du 26 mars 2002, vers le sud-est, le long d’un parcours géodésique jusqu’à un point situé à 46° 54′ 48,9″ de latitude et à 59° 00′ 34,9″ de longitude (NAD 83);
thence, as delimited in the award of March 26, 2002, southeasterly along a geodesic line to a point at latitude 46° 54′ 48.9″ and longitude 59° 00′ 34.9″ (NAD 83);

de là, tel qu’il a été déterminé par la sentence arbitrale du 26 mars 2002, vers le sud-est, le long d’un parcours géodésique jusqu’à un point situé à 46° 22′ 51,7″ de latitude et à 58° 01′ 20,0″ de longitude (NAD 83);
thence, as delimited in the award of March 26, 2002, southeasterly along a geodesic line to a point at latitude 46° 22′ 51.7″ and longitude 58° 01′ 20.0″ (NAD 83);

de là le long d’un parcours géodésique jusqu’à un point situé à 46° 07′ 57,7″ de latitude et à 57° 44′ 05,1″ de longitude (NAD 83),
thence along a geodesic line to a point at latitude 46° 07′ 57.7″ and longitude 57° 44′ 05.1″ (NAD 83),