Vertaling van "parcours de premier ordre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parcours de premier ordre
primary range

effet de premier ordre | effet de première banque | effet de tout premier ordre | papier de haut commerce
fine bill | fine trade bill | first-class bill | prime bill | prime trade bill

valeur de père de famille | valeur de premier ordre | valeur de tout repos | valeur mobilière de premier ordre
blue chip | first-class papers | gilt-edged security | security of trustee status | trustee security

fraude de titres de premier ordre [ fraude des titres de premier ordre | fraude d'effets de premier ordre ]
prime bank instrument fraud [ PBI fraud | PBI scam ]

transition du premier ordre [ changement de phase du premier ordre | changement de phase de première espèce | changement d'état de première espèce | changement d'état discontinu ]
first-order transition [ discontinuous transition ]

actions de premier ordre [ valeur vedette | valeur de premier ordre | valeur sûre | valeur de premier rang ]
blue chip [ blue chip stock ]

maison de courtage de premier ordre | courtier de premier ordre
prime broker

logique du premier ordre | LPO | logique des prédicats du premier ordre
first-order logic | first-order predicate logic

langage des prédicats du premier ordre | LPPO | langage du premier ordre
first-order predicate language | first-order language

valeur de premier ordre
blue chip

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Institut européen d’innovation et de technologie est la première initiative qui vise à renforcer la compétitivité de l’UE en procédant à l’intégration complète de l’enseignement supérieur, de la recherche et des entreprises (le triangle de la connaissance) pour générer et favoriser une innovation de haut niveau ayant des retombées de premier ordre.
The European Institute of Innovation and Technology is the first initiative aiming to boost the EU's competitiveness by fully integrating higher education, research and business (the Knowledge Triangle) to generate and promote innovation of world-class level and impact.

Soucieuse de présenter les études professionnelles comme une option de premier ordre, la Commission lancera, en décembre 2016, en étroite collaboration avec de nombreuses parties intéressées, une première semaine européenne des compétences dans le domaine de l'EFP et formulera des propositions visant à améliorer la disponibilité des données sur les résultats de l'EFP sur le marché du travail.
To showcase vocational studies as a first class option, the Commission, working closely with a wide range of stakeholders, will launch a first European VET Skills Week in December 2016 and will make proposals for improving data availability on labour market outcomes of VET.

considérant que l'Union européenne est pour les Philippines un investisseur étranger et un partenaire commercial de premier ordre.
whereas the EU is a major foreign investor in and trade partner of the Philippines.

- (EN) Madame la Présidente, c’est la première fois qu’un pays de l’ex-Union soviétique assume la présidence, et nous croisons les doigts, Monsieur le Premier ministre, pour que ce soit une présidence de premier ordre.
- Madam President, this is the first presidency of a former Soviet bloc country, and we are keeping our fingers crossed for you, Prime Minister, that it will be a first-class presidency.

c) à mettre en place une politique d'innovation stratégique qui intègrera l'efficacité énergétique, les économies d'énergie et l'utilisation des énergies et des matériaux renouvelables dans toutes les politiques, notamment en revoyant à la hausse le budget consacré à la recherche sur les énergies renouvelables, en particulier lors du réexamen à mi-parcours du 7programme-cadre, et en réservant les aides publiques aux activités et aux technologies dont l'intérêt écologique est démontré; demande que les marchés publics deviennent un outil de premier ordre pour encourager l'émergence de bâtiments, de produits et de services économes en énergie;
(c) implementing a strategic innovation policy which mainstreams energy efficiency, energy saving and use of renewable energies and materials into all political areas, inter alia by increasing the budget for renewable energy research, especially in the mid-term review of the 7th Framework Programme, and concentrating public subsidies on those activities and technologies which have been assessed as particularly environmentally friendly; calls for public procurement to be made a prominent tool for fostering energy-efficient buildings, products and services;

Une plus-value accrue sera tirée dès lors que les données seront soumises à une analyse méthodique en vue de produire des renseignements de premier ordre en matière criminelle.
Additional added value will occur when data is methodically analysed in order to produce first-class criminal intelligence.

La politique européenne d'information aux fins d'application de la loi vise à mettre à la disposition d'un réseau européen de renseignement criminel les informations nécessaires pour mettre sur pied un corps de renseignements criminels de premier ordre à l'échelle de l'UE, se soldant par la production régulière d'évaluations stratégiques et opérationnelles européennes.
The EU Information Policy for law enforcement aims to make the necessary information available to an EU criminal intelligence network to generate first-class EU criminal intelligence, resulting in the periodic production of EU strategic and operational assessments.

"universitaire de pays tiers": un ressortissant d'un pays tiers autre que les États de l'EEE/AELE et les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne, qui ne réside dans aucun État membre ou pays participant, conformément à l'article 12; qui ne peut avoir exercé son activité principale (études, emploi, etc.) pendant plus de 12 mois au total au cours des cinq dernières années dans un État membre ou un pays participant, et qui dispose d'une expérience universitaire de premier ordre accompagnée de préférence par un parcours professionnel d'excellente qualité ;
"third country scholar': means a national of a third country other than one of the EEA EFTA States or a candidate country for accession to the European Union, who is not a resident of any of the Member States or the participating countries as provided for in Article 12, who has not carried out his or her main activity (studies, work, etc.) for more than a total of 12 months over the last five years in any of the Member States or the participating countries and who has outstanding academic experience and, preferably, professional experience of a very high quality .

3". universitaire de pays tiers": un ressortissant d'un pays tiers autre que les États de l'EEE/AELE et les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne, qui ne réside dans aucun État membre ou pays participant, conformément à l'article 12; qui ne peut avoir exercé son activité principale (études, emploi, etc.) pendant plus de 12 mois au total au cours des cinq dernières années dans un État membre ou un pays participant, et qui dispose d'une expérience universitaire de premier ordre accompagnée de préférence par un parcours professionnel d'excellente qualité;
3. ‘third country scholar’: means a national of a third country other than those from EEA EFTA States and countries candidate for accession to the European Community; who is not a resident of any of the Member States or the participating countries as provided for in Article 12; who may not have carried out his or her main activity (studies, work, etc.) for more than a total of 12 months over the last five years in any of the Member States or the participating countries; and who has outstanding academic experience and, preferably, professional experience of a very high quality.

Mesdames et Messieurs, l'Union européenne est bien placée pour assumer un rôle de premier ordre dans l’encouragement du développement durable au niveau mondial.
Ladies and gentlemen, the European Union is well placed to play a leading role in strengthening sustainable global development.