Traduction de «parcourir 100 milles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

100.000 onces d'argent | cent mille onces d'argent | lack
lack | lakh

distribuer à cent mille copies [ distribuer à 100 000 copies ]
ship platinum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je citerai les résultats tirés des nombreuses études menées sur ce concept par le Electric Power Research Institute, EPRI, aux États-Unis. À la dernière ligne de la diapositive, il est indiqué que le VHR — véhicule hybride rechargeable — a une autonomie de 60, c'est-à-dire qu'il peut parcourir 60 milles ou 100 kilomètres grâce à la seule énergie électrique.
I will quote the results from the many studies done on this concept by the Electric Power Research Institute, EPRI, in the U.S. At the very bottom line of the slide, the PHEV — plug-in hybrid vehicles — shows 60, which means a 60-mile or 100-kilometre range on the electric portion only.

Il fallait alors parcourir 100 milles pour livrer les récoltes.
The crops would then travel 100 miles to the processor.

Cela comprend parcourir 100 milles à bicyclette, courir un demi-marathon, jouer au squash, au tennis ou à un autre sport, peu importe.
That includes biking 100 miles, running a half marathon, playing squash, tennis, or whatever, it does not matter.

Ma petite moto me permettait de parcourir 100 milles au gallon.
I bought a little motorcycle that delivered for me some 100 miles per gallon.

Le gouvernement fédéral prélève 10¢ sur le prix de chaque litre d'essence vendu en Saskatchewan, une région où il faut parcourir 100 milles pour apporter les céréales à un terminal, et il réinvestit dans les routes 21¢ par tranche de 5 $ qu'il prélève.
The straight 10 cents a litre the government takes out of the pockets of the people from Saskatchewan in a country that has to move grain 100 miles to get to a terminal, and this government returns 21 cents on $5 taken.