Traduction de «parcimonie les peines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

exécution de la peine

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carrying out of sentence

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

allégement de peine [ réduction de peine | remise de peine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reduction of sentence

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sanction pénale [ condamnation | peine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

penalty [ punishment | sentence | Punishment(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

peine d'emprisonnement pour une période indéterminée [ peine d'une durée indéterminée | peine d'emprisonnement d'une durée indéterminée | peine de détention pour une période indéterminée | peine indéterminée | sentence indéterminée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indeterminate sentence [ sentence of detention for an indeterminate period ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Office for the Execution of Sentences and Measures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

emprisonnement | incarcération | peine carcérale | peine d'emprisonnement | peine privative de liberté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

atténuation de la peine [ atténuation de peine | allégement de la peine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mitigation of punishment [ mitigation of sentence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier de peine [ ouvrière de peine | homme de peine | femme de peine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chore hand

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

longue peine privative de liberté | peine privative de liberté de longue durée | longue peine | peine de longue durée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term custodial sentence | long custodial sentence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

courte peine privative de liberté | peine privative de liberté de brève durée | courte peine | peine de brève durée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

short-term custodial sentence | short custodial sentence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, nous sommes d'avis qu'il faut utiliser avec parcimonie les peines minimales, puisqu'elles lient les mains du juge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

We feel, however, that minimum sentencing must be used sparingly, because it ties the judge's hands.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-13]

D'autres ont cherché : exécution des peines office d'application des peines office d'exécution des peines section des peines service pénitentiaire allégement de la peine allégement de peine atténuation de la peine atténuation de peine condamnation courte peine courte peine privative de liberté emprisonnement exécution de la peine femme de peine homme de peine incarcération longue peine longue peine privative de liberté ouvrier de peine ouvrière de peine peine carcérale peine d'emprisonnement peine d'emprisonnement d'une durée indéterminée peine d'une durée indéterminée peine de brève durée peine de longue durée peine indéterminée peine privative de liberté remise de peine réduction de peine sanction pénale sentence indéterminée parcimonie les peines

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

parcimonie les peines ->

Date index: 2022-06-01