Vertaling van "parce que great-west " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet d'aire marine nationale de conservation de West Isles [ projet de parc national de West Isles | projet de parc national West Isles ]
West Isles Proposed National Marine Conservation Area [ West Isles Proposed National Park ]

Demande de remboursement - Great-West Compagnie d'Assurance-Vie administrateurs pour - Régime de soins dentaires à l'intention des personnes à charge des militaires des FC
Claim - The Great-West Life Assurance Company Administrators for : Canadian Forces Dependants Dental Care Plan

Alberta Country Vacations Association [ Alberta Great West Country Vacations Association ]
Alberta Country Vacations Association [ ACVA | Alberta Great West Country Vacations Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eh bien, parce que Great-West Life n'était pas disponible et parce qu'il était impossible d'acquérir une société mutuelle.
Well, because Great-West Life wasn't available and because none of the mutuals could be bought.

Allégation autorisée le 24.9.2013; elle ne peut être utilisée que par GlaxoSmithKline Services Unlimited et les sociétés du groupe (GSK House, 980 Great West Road, Brentford, TW89GS, Royaume-Uni) pendant une période de cinq ans.
Authorised on 24.9.2013 restricted to the use of GlaxoSmithKline Services Unlimited and its affiliates, GSK House, 980 Great West Road, Brentford, TW89GS, United Kingdom, for a period of five years.

Il a donc touché 16 000 $ et a dû rembourser plus de 19 000 $ parce que la Great-West a décidé de récupéré tout l'argent qu'elle lui avait versé.
Therefore, he received $16,000 and had to pay back over $19,000 because Great West Life clawed back all the money it had paid him.

La Great West Life l'a bonifiée de 11 p. 100, la portant à 75 p. 100. Après deux années, la Great West Life a mis fin à sa contribution et il a dû présenter une demande de prestations d'invalidité du Canada.
After two years, Great West Life shut it off and then he had to apply for Canada pension disability.

Les autorités n'ont pas réduit la pension que je recevais de la Great-West, c'est-à-dire que, à l'époque où je recevais la pension de la Great-West, j'avais le droit de combiner les deux pensions.
They didn't reduce the pension when I got it from Great-West Life, meaning when I got the pension from Great-West Life I was allowed to get the combination of the two.

Pour répondre à votre question, je n'ai pas eu le temps de communiquer avec la Great-West parce que je me prépare à le faire.
To answer your question, I haven't had time to contact Great-West Life because I am in the process of doing it.

Permettez-moi de vous décrire brièvement la situation dans les West Midlands: nous avons le taux de chômage des jeunes le plus élevé et notre industrie automobile a été décimée, en partie parce que l’Union européenne a financé une usine en Slovaquie, où ont été délocalisés les principaux emplois de l’usine de Ryton.
Let me tell you a few things about the West Midlands: we have the largest youth unemployment and our motor industry was decimated, partly due to the European Union funding jobs in Slovakia that took away essential jobs from the Ryton plant.

Dimanche dernier, à un kilomètre et demi à peine de chez moi à Londres, un jeune homme innocent de 17 ans, Rizwan Darbar, a été poignardé à mort dans le parc de West Ham parce que, selon les informations disponibles, il essayait d’empêcher que le téléphone portable d’un ami ne lui soit dérobé.
Last Sunday, just a mile from my home in London, an innocent boy of 17, Rizwan Darbar, was stabbed to death in West Ham Park because, it is reported, he attempted to stop a friend’s mobile phone from being stolen.

Parce que nous considérons que le marché mondial n'est pas un far west où chacun peut agir comme bon lui semble.
Because we do not consider the world market to be the Wild West, where anyone can act as they see fit.