Vertaling van "paraît très étendu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nuage très étendu
widespread cloud

très étendu [ vaste ]
sprawling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce pouvoir de réglementation conféré au gouvernement me paraît très étendu, voire excessif, surtout dans ce domaine.
This is very broad and, I say, excessive regulation-making authority to give to the government, especially on a matter of this kind.

Cela est peut-être faisable dans une zone géographique limitée où les personnes peuvent se déplacer très facilement mais cela me paraît peut-être plus difficile dans les circonscriptions étendues, notamment — mais pas uniquement — dans les zones rurales.
I could see that being feasible in a small geographical area where people can get around quite easily, but it strikes me as being perhaps less workable for larger areas, including — but not only — rural areas.