C'est donc dire que lorsque des enfants de l'Église adventiste du septième jour fréquentent une école publique, ou une école exploitée par une autre religion, ils sont désavantagés du fait de ne pas pouvoir participer aux concerts, aux événements sportifs et aux autres activités parascolaires parce que ces activités ont presque toujours lieu le vendredi soir et le samedi.
This means that when Seventh-Day Adventist children attend public schools, or schools operated by other religions, they are disadvantaged by being unable to participate in concerts, sporting events and other extra-curricular activities because these are almost always held on Friday nights and Saturdays.
