Vertaling van "paramètre de sélection " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

paramètre de sélection de données de réserve de mini-centre
mini-site backup data select parameter

paramètre de sélection
selection parameter

sélection de la mise en position des paramètres d'ADP
selection of PAD parameter settings

sélection des paramètres de contrôle de flux
flow control parameter selection | negotiation and indication for virtual call service

sélection, négociation et indication des paramètres de contrôle de flux pour service de communication virtuelle
flow control parameter selection/negotiation and indication for virtual call service

automatisme de sélection des paramètres d'organes
automatic selection of organ parameters

paramètre formel | paramètre associé | paramètre récepteur
formal parameter

paramètre de position | paramètre de tendance centrale
location parameter | parameter of location

paramètre démographique | paramètre statistique
population parameter

paramètre d'étalement d'un liquide sur un support | paramètre d'étalement
spreading parameter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a quelques aspects des principes et des paramètres de sélection dont j'ai parlé sur lesquels il faudrait travailler davantage, selon nous.
There are some areas, running through the screening principles and parameters that I talked about, that we would suggest need more work.

À l'heure actuelle, entre 70 et 75 p. 100 environ de l'orge cultivée dans l'Ouest du Canada sont des variétés d'orge de brasserie, dont les paramètres de sélection et de qualité varient grandement en fonction des conditions météorologiques saisonnières.
Today, approximately 70% to 75% of all barley grown in western Canada is composed of malting barley varieties, with selections and quality parameters greatly influenced by seasonal weather conditions.

À l'heure actuelle, entre 70 et 75 p. 100 de l'orge produite dans l'Ouest appartiennent à des variétés de brasserie, les paramètres de sélection et de qualité étant fortement influencés par les conditions atmosphériques saisonnières.
Today approximately 70% to 75% of all barley grown in western Canada is comprised of malting barley varieties with selections and quality parameters greatly influenced by seasonal weather conditions.

(13) Les critères de sélection et d'attribution fixés dans le présent règlement devraient être appliqués de façon transparente et être fondés sur des paramètres objectifs et mesurables, compte tenu de l'objectif global d'Horizon 2020, afin d'assurer le bon fonctionnement de l’espace européen de la recherche.
(13) The selection and award criteria laid down in this Regulation should be applied in a transparent way and based on objective and measurable parameters, taking into account the overall aim of Horizon 2020 to achieve a well-functioning European Research Area.

Projets pour la définition des paramètres de "meilleures pratiques" (sélection)
Projects for the identification of best-practice factors (selection)

Jusqu'à présent, ces exigences n'ont pas été suffisamment respectées dans le cadre du système établi par la Fondation IASC: l'organe suprême chargé des décisions de l'organisation, le "Board of trustees" (conseil des mandataires), présente à ce sujet d'importantes lacunes: la sélection des mandataires est réalisée principalement selon des critères proportionnels, qui ne tiennent aucun compte d'autres paramètres importants comme par exemple les différences entre les branches économiques, les types d'entreprises, les intérêts des salariés et des employeurs et, en particulier, des responsables politiques.
Up to now, these requirements are not adequately met in the system of the IASCF. The organisation's highest decision-making body, the Board of Trustees, shows particular shortcomings: the trustees are selected mainly on the basis of a criterion designed to ensure proportionate representation for the regions, so that no account is taken of other key interests (such as different sectors of the economy, forms of undertaking, the interests of employees and employers and, in particular, of political leaders).

En outre, elle introduit un mécanisme pour fixer des paramètres de sélection du risque au niveau communautaire et met en place un système automatisé de soutien pour la gestion des risques.
It also introduces a mechanism for setting risk-selection criteria that will apply throughout the Community, together with a computerised risk-management support system.

la création d'un mécanisme qui permettrait de fixer des paramètres de sélection de risque au niveau communautaire ;
introduce a mechanism for the setting of risk-selection criteria that will apply throughout the Community;

1 ter. Pour les activités de soutien, les paramètres de sélection et les évaluations finales sont toutefois définis et diffusés à l'aide des moyens de communication appropriés.
1b. In the case of support actions, however, the selection criteria and the final evaluations shall be laid down and advertised in the media.

Quels sont les paramètres de sélection d'un test?
What parameters may be used to select a test?