Je me demande si ma collègue a trouvé un seul élément de preuve contestant la conclusion à laquelle un organisme de la droite américaine est récemment arrivé, soit que les peines minimales obligatoires, bien qu'elles paraissent judicieuses de prime abord, constituent en fait une politique inefficace.
I wonder if my friend has seen any evidence whatsoever that mandatory minimum sentences are anything other than, as she suggested the right-wing centre in the U.S. has now concluded, good intentions going toward an ineffective policy.