Nous sommes parvenus à un accord d’ensemble dès la fin juillet, et il est vrai que le cocontractant a fait observer qu’il y avait des spécifications qui paraissaient compliquer beaucoup la réalisation de ce premier milestone.
We reached an overall agreement at the end of July, and it is true that the co-contractor pointed out that there were specifications that seemed to make the achievement of this first milestone a very complicated business.