Vertaling van "paquet financier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau à commutation de paquets | réseau à commutation de paquet | réseau à commutation par paquet | réseau à commutation par paquets | réseau de commutation par paquet | réseau de commutation par paquets
packet switching data network | PSDN | packet switched data network | packet switching network | packet switched network | PSN | packet data network | packet network

mise en ordre des paquets | mise en séquence des paquets | ordonnancement des paquets | remise en ordre des paquets | séquencement de paquets
packet sequencing

commutation de paquets | commutation de paquet | commutation par paquets | commutation par paquet
packet switching

réseau de commutation par paquets [ réseau de commutation de paquets | réseau à commutation par paquets | réseau à commutation de paquets ]
packet switching network [ PSN | packet-switching network | packet-switched network | packet switched network | packet switch network ]

écriture par paquets fixes | écriture par paquet fixe | enregistrement par paquets fixes | enregistrement par paquet fixe
fixed packet writing | fixed packet recording

commutation de circuit | commutation de paquets | commutation par paquets | transfert en mode paquet
packet switching | packet transfer | packet-mode operation | PS [Abbr.]

réseau à commutation de paquets | réseau de commutation par paquets | réseau de transmission de données par paquets | RDCP [Abbr.]
packet-switched data network | packet-switched network | packet-switching network | PSDN [Abbr.]

paquet TCP/IP [ paquet Transmission Control Protocol/Internet Protocol ]
TCP/IP packet [ Transmission Control Protocol/Internet Protocol packet ]

paquet PES [ paquet de flux PES ]
PES packet

commutation par paquets | commutation de paquets
packet switching

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il était absolument impératif de créer un instrument financier spécialement destiné à l’utilisation de fonds de ce programme énergétique qui ne pourront être engagés avant la fin de 2010, de façon à ne pas perdre le reste du paquet financier.
It was absolutely imperative to create a financial instrument specially intended for using the funds in this energy programme, which could not be committed until the end of 2010, so as not to lose the remainder of the financial package.

– (ES) Madame la Présidente, je tiens à féliciter ceux qui ont travaillé à ce paquet financier, et en particulier le personnel du Parlement et ses députés.
– (ES) Madam President, I would like to congratulate those who have worked on this financial package, especially the staff and Members of this House.

- (NL) Monsieur le Président, le paquet financier pluriannuel Prodi est maintenant appelé «paquet financier pluriannuel Barroso» pour autant qu’il se base sur 1,14%, bien que pour moi, 1%, 1,14%, 1,24%.là n’est pas la question.
– (NL) Mr President, the Prodi multiannual financial package is now referred to as the Barroso multiannual financial package, as long as it is based on 1.14%, although to me, 1%, 1.14%, 1.24% .is not of the essence.

Chaque paquet financier était l'expression de l'évolution politique de l'UE et cela doit bien sûr servir de base à toutes les délibérations concernant le paquet Prodi.
Each financial package was the expression of the EU's political development, and this should of course be the basis for all deliberations on the Prodi Package.

Nous voulons un paquet financier de dizaines, voire de centaines de millions pour pouvoir aider les petites entreprises. Nous voulons également créer un paquet formation, notamment pour les ministères des finances.
We want a package that amounts to tens or hundreds of millions so that we can help small businesses. We also want a training package, especially for finance ministries.

Le débat a porté en particulier sur la viabilité du paquet financier compte tenu de l'objectif visant à faire aboutir les négociations d'adhésion dans les limites du cadre financier convenu à Berlin, conformément à l'acquis actuel et au délai fixé par les Conseils européens de Nice et de Laeken.
The debate focused in particular on the feasibility of the financial package in view of the objective of concluding accession negotiations successfully within the financial framework agreed at Berlin, in accordance with the present acquis and according to the timeframe agreed by the European Councils in Nice and Laeken.

Le Conseil Ecofin réuni à titre informel à Liège m'a déjà donné l'occasion de vous présenter les principes qui sous-tendent les propositions de la Commission pour le paquet financier relatif à l'élargissement.
At the informal Ecofin Council in Liege I was already able to outline the basic principles underlying the Commission's proposals for the financial package for enlargement.

Intervenant en complément du programme Media Plus (2001-2005), ce paquet financier se donne pour objectifs d'accroître la compétitivité de cette industrie et de favoriser le développement de contenus audiovisuels européens.
Supplementing the Media Plus programme (2001-2005), the purpose of this financial package is to improve the industry's competitiveness and to promote the development of European audio-visual content.

volet financier - notamment la mise au point par la BEI d'un paquet financier prévoyant une implication plus grande de la BEI dans les réseaux transeuropéens, l'extension des activités de la BEI à des nouveaux domaines et des moyens pour encourager l'investissement dans les PME; les documents de la Commission présentés aux Ministres par le Président SANTER concernant
–financial aspect – in particular the drawing up by the EIB of a financial package providing for greater EIB involvement in the trans-European networks, extension of the EIB's activities to new areas and measures to encourage investment in SMUs; –the Commission documents submitted to the Ministers by President SANTER concerning: