Traduction de «paquet adopté aujourd » (Français → Anglais) :

Le paquet adopté aujourd'hui se fonde sur les prévisions économiques de l'automne 2017 de la Commission et sur le discours du président Juncker sur l'état de l'Union 2017.
Today's package is based on the Commission's Autumn 2017 Economic Forecast and builds on the priorities of President Juncker's 2017 State of the Union address.

Le paquet adopté aujourd'hui comporte: 28 rapports par pays qui cartographient les points forts, les opportunités et les faiblesses; une communication, qui résume les conclusions politiques des rapports par pays et examine les tendances communes; des recommandations d'améliorations adressées à tous les États membres.
Today's package includes: 28 country reports which map national strengths, opportunities and weaknesses; a Communication summarising the political conclusions of the country reports and examining common trend; and recommendations for improvements to all Member States.

Le paquet adopté aujourd'hui comporte:28 rapports par pays qui cartographient les points forts, les opportunités et les faiblesses; une communication, qui résume les conclusions politiques des rapports par pays et examine les tendances communes dans des domaines tels que la qualité de l'air, la gestion des déchets et l'économie circulaire, la qualité de l'eau et la protection de la nature et de la biodiversité; des recommandations d'améliorations adressées à tous les États membres.
Today's package includes: 28 country reports which map national strengths, opportunities and weaknesses; a Communication summarising the political conclusions of the country reports and examining common trends, in areas such as air quality, waste management and the circular economy, water quality and protecting nature and biodiversity; and recommendations for improvements to all Member States.

La Commission évaluera en permanence les politiques antiterroristes mises en place et les mesures proposées dans le paquet adopté aujourd'hui.
The Commission will continuously evaluate adopted counter-terrorism policies and the measures put forward in the package adopted today.

5. Pourquoi la proposition de suspension des engagements des Fonds structurels et d’investissement européens (fonds ESI) ne fait-elle pas partie du paquet adopté aujourd’hui?
5. Why is the proposal for the suspension of European Structural and Investment Funds (ESIF) commitments not part of today's package?

Le paquet adopté aujourd’hui ouvre la voie à une nouvelle série de recommandations spécifiques par pays au mois de mai.
Today's package paves the way for a new set of Country-Specific Recommendations (CSRs) in May.

La mise à jour de la «liste paneuropéenne» est une autre mesure de transparence prévue dans le paquet adopté aujourd’hui: informations consolidées consignées sur les listes de pays tiers établies par les États membres à des fins fiscales.
Another transparency measure in today's Package is the update of the consolidated information on Member States' lists of third countries for tax purposes.

Dans le cadre du paquet adopté aujourd'hui, les services de la Commission ont élaboré une analyse afin d'aider les États membres à identifier les principaux obstacles à l'investissement au niveau national.
As part of today's package, the Commission services have prepared an analysis to help Member States identify the main challenges to investment at national level.

Quels sont les principaux éléments du paquet adopté aujourd’hui?
What are the key elements of today's package?

Le vice-président de la Commission, M. Franco Frattini, responsable pour la Justice, Liberté et Sécurité, a précisé que les mesures contenues dans le « paquet » adopté aujourd’hui, constituent les deux facettes d’une même pièce : des politiques européennes cohérentes, équitables et efficaces dans les domaines de l’asile et de l’immigration.
Vice- President Franco Frattini, responsible for Freedom, Security and Justice, noted that the package adopted today comprises of measures constituting the two sides of the same coin: coherent, fair and efficient European asylum and immigration policies.