Traduction de «papier pour formulaires en continu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

papier pour formulaires en continu
paper for continuous forms

formulaire en continu | papier en continu
continuous forms

papier en continu [ formulaire en continu ]
continuous forms [ continuous forms paper | continuous form paper ]

papier en continu | formulaire en continu
continuous form | continuous form paper | continuous-form paper | continuous forms

mouchoir de papier à distribution continue [ papier-mouchoir à distribution continue ]
pop up tissue paper

papier pour formulaires à copies multiples
multicopy business form

formulaire pour copies multiples [ papier pour formulaires à copies multiples ]
multicopy business form [ multi-copy business form ]

formulaires en continu | formules continues | liasses sans fin | liasses en continu
continuous forms | endless forms

machine à imprimer les formulaires en continu
continuous form printing machine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Troisièmement, les responsables en milieu hospitalier, par exemple les coordonnateurs des transplantations et le personnel médical et hospitalier, disposeront d'une copie sur papier du formulaire de consentement signé par le donneur, ce qui constituera une bonne base de discussion et également un moyen de prouver aux parents que le défunt souhaitait être un donneur.
Third, hospital-based officials, like transplant coordinators and medical and hospital staff, will have a signed hard-copy image of the donor's original signed consent for a decisive introduction of the transplantation discussion, including an identification of the deceased as a donor for the next of kin.

Nous voulons mettre en place une approche en matière d'établissement de rapports qui soit intuitive, pertinente et conviviale; une approche qui soit uniforme, de manière à permettre le suivi d'un élément de rapport à l'autre. Une approche qui établisse un équilibre entre la présentation formelle sur papier et la divulgation continue sur support électronique; une approche qui reflète le véritable rendement du gouvernement et la façon dont il est réellement géré.
We want to implement an approach to reporting that is intuitive, timely and easy to use; that is consistently based, allowing the tracking of an item from one report to another; balanced between formal hard-copy reports and ongoing electronic disclosure; and which are reflective of real performance and the real way that government is managed.

3. Le papier des formulaires visés à l’article 2, paragraphe 1, doit être:
3. The colour of the paper used for the forms referred to in Article 2(1) shall be as follows:

4. Le papier des formulaires visés à l’article 2, paragraphe 2, doit être:
4. The colour of the paper used for the forms referred to in Article 2(2) shall be as follows:

5. Le papier des formulaires visés à l'article 2, paragraphes 3 et 5, doit être:
5. The colour of the paper used for the forms referred to in Article 2(3) and 2(5) shall be as follows:

4. Le papier des formulaires visés à l'article 2, paragraphe 2, doit être:
4. The colour of the paper used for the forms referred to in Article 2(2) shall be as follows:

3. Le papier des formulaires visés à l'article 2, paragraphe 1, doit être:
3. The colour of the paper used for the forms referred to in Article 2(1) shall be as follows:

Actuellement, la plupart des clients du programme ne sont pas tenus de signer un formulaire pour continuer de recevoir des services de santé non assurés.
Now, most clients of the program do not have to sign a form to continue to receive non-insured health benefits.

Les formulaires commerciaux comme les bordereaux de livraison et de virement bancaires, représentent l'utilisation la plus répandue des papiers autocopiants, avec plus de 90 % de la consommation totale.
Business forms, delivery slips and bank transfer forms are the most widespread application for carbonless paper, accounting for over 90% of total consumption.

Nous ne pouvons laisser les gens continuer à remplir des formulaires et des papiers indéfiniment.
We cannot have people filling out forms and using endless reams of paper just for the sake of doing that.