Traduction de «papier laboratoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

papier laboratoire
chemical filter paper | analytical filter paper

Laboratoire des polymères et du papier
Polymers and Paper Lab

technicien de laboratoire asphaltes | technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire asphaltes/technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire bitumes
laboratory technician, asphalt | technical supervisor, asphalt production | asphalt laboratory technician | asphalt production technical supervisor

niveau augmenté (résultat de laboratoire)
Raised laboratory findings

technicien de laboratoire contrôle qualité - fabrication d'articles chaussants | technicien de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants/technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants | technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants
footwear quality control engineer | footwear quality control laboratory technologist | footwear quality control laboratory analyst | footwear quality control laboratory technician

technicienne de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux/technicienne de laboratoire cuirs et peaux
leather dye and chemical coordinator | leather testers | leather chemical technician | leather laboratory technician

Méthodes d'essai des pâtes et du papier : Raffinage de la pâte en laboratoire (méthode de la pile Valley)
Methods of testing pulp and paper: The laboratory beating of pulp (Valley Beater Method)

module laboratoire Columbus [ COF | module-laboratoire Columbus | module-laboratoire COF | module européen Columbus | laboratoire européen Columbus | laboratoire Columbus | laboratoire européen | module européen | élément orbital Columbus ]
Columbus orbital facility [ COF | Columbus european module | Columbus module | Columbus attached facility ]

système de gestion de l'information du laboratoire | SIL | système de gestion de l'information des laboratoires | SGIL | système de gestion de laboratoire | système de gestion des laboratoires
laboratory information management system | LIMS | laboratory management system | LMS

technologiste médical | technologiste médicale | technologue de laboratoire médical | technologiste de laboratoire médical | technicien de laboratoire médical | technicienne de laboratoire médical | technicien d'analyses biomédicales | technicienne d'analyses biomédicales
medical laboratory technologist | laboratory technologist | medical technologist | medical laboratory technician | medical laboratory assistant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chaque échantillon est placé, sans le tasser, dans un sac de toile ou de papier, puis adressé au laboratoire d’analyse.
Each sample shall be placed in a fabric or paper bag, without crushing it, and be sent to the laboratory for analysis.

C’est tout à l’honneur du rapporteur que d’avoir analysé l’immigration économique non pas dans un laboratoire, entouré de papiers, mais en se basant sur la situation économique et sociale actuelle, ici et maintenant.
It is to the credit of the rapporteur that he analyses economic migration not in a laboratory context, imprisoned by papers, but on the basis of the current economic and social situation here and now.

Essuyer avec un papier de laboratoire doux ne perdant pas ses fibres.
Dry with soft laboratory paper which does not shed fibres.

Entre chaque mesure, le flotteur et l'éprouvette doivent être nettoyés à l'eau distillée, essuyés avec un papier de laboratoire doux ne perdant pas ses fibres et rincés avec la solution dont la masse volumique est à déterminer.
The float and measuring cylinder must be cleaned between each measurement with distilled water, dried with soft laboratory paper which does not shed fibres and rinsed with the solution whose density is to be determined.

Je ne suis pas certain non plus qu'un test qui consiste à placer un morceau de cigarette sur 10 morceaux de papier filtre de laboratoire soit nécessairement représentatif de ce qui se passe en réalité chez le fumeur, mais c'est un point de départ.
We'll try to develop it. I'm also not convinced that passing a test that involves putting a piece of cigarette on ten pieces of laboratory filter paper and the reason they chose this filter paper, I remind you, is because there is a lot of it available in laboratories is not necessarily representative of real-world conditions, but it's a start.

Et je vous rappelle qu'on a choisi ce papier filtre parce qu'il est disponible en grande quantité dans les laboratoires. Nous allons donc travailler avec Santé Canada.
So we'll work with Health Canada.

Est-ce que M. DuPlessis est d'accord que les caractéristiques des cigarettes qui ont fait l'objet de modifications en laboratoire afin qu'elles deviennent un produit à inflammabilité réduite, c'est-à-dire la réduction de la circonférence, de la densité du tabac et de la porosité du papier et l'usage d'additifs comme le citrate sur le papier, sont la formule de base?
Would Mr. Duplessis agree that the modifications that have been made to cigarettes in laboratories to reduce their flammability, that is reduction in circumference, reduction in tobacco rod density and in paper porosity as well as the elimination of the use of certain additives such as citrates, constitute the basic formula?

Le laboratoire du fabricant de pâte ou de papier peut cependant être agréé pour analyser les émissions si l'une des conditions suivantes est remplie:
The laboratory of the pulp or paper manufacturer may, however, be approved for the analyses of discharges if any of the following conditions are fulfilled: