Enfin, je voudrais indiquer que les autorités compétentes des États membres organisent régulièrement des séances de formation destinées aux personnels des sociétés de transport, pour leur permettre de déceler les faux papiers. Il convient aussi de rappeler que toute personne qui souhaite entrer dans un pays étranger doit d'abord passer par un contrôle de son passeport effectué par la police des frontières de l'État concerné.
Finally, I would point out that the competent administrations of the Member States regularly train employees of transport companies in the detection of false papers and that it must be remembered that any person who wishes to enter another State must first pass through the passport control organised by the border police of that State.
