Vertaling van "papayannakis " (Frans → Engels) :

Question n° 3 de M. Mihail Papayannakis (H-0108/02 ) :
Question No 3 by Mihail Papayannakis (H-0108/02 ):

En ce qui concerne M. Papayannakis, je dirais que les instances préparatoires qui examinent sa question se sont réunies en janvier et en février et ont travaillé comme l’exige le Traité, autrement dit, en respectant les droits de l’homme et les libertés fondamentales.
In relation to Mr Papayannakis, I will say that the preparatory bodies who are examining his question met in January and in February and worked as laid down in the Treaty, that is, respecting human rights and fundamental freedoms.

question n° 39 de M. Mihail Papayannakis (H-0062/02 ) :
Question No 39 by Mihail Papayannakis (H-0062/02 ):

question n° 48 de M. Alexandros Alavanos , remplacé par M. Mihail Papayannakis (H-0064/02 ) :
Question No 48 by Alexandros Alavanos , which has been taken over by Mihail Papayannakis (H-0064/02 ):

Mihail Papayannakis Objet : Dysfonctionnements dans les écoles de la minorité grecque en Albanie
Mihail Papayannakis Subject: Operational difficulties of Greek minority schools in Albania