Traduction de «panneaux éléments » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

poseur de panneaux de sous-toiture [ poseuse de panneaux de sous-toiture | poseur d'éléments de sous-toiture | poseuse d'éléments de sous-toiture ]
roof decker [ decker ]

machiniste en fabrications de panneaux de bois | opérateur de production de panneaux à base bois | conducteur installations fabrication panneaux de bois/conductrice installations fabrication panneaux de bois | opérateur de fabrication de panneaux de bois/opératrice de fabrication de panneaux de bois
engineered wood machine technician | fibreboard machine specialist | engineered wood board gluing specialist | engineered wood board machine operator

préfabrication par grand panneaux [ préfabrication du gros-œuvre à grands éléments | préfabrication lourde en panneaux | préfabrication lourde ]
large panel construction

poseur de panneaux de signalisation | poseur de panneaux de signalisation/poseuse de panneaux de signalisation | poseuse de panneaux de signalisation
highway sign erector | traffic sign erector | highway sign installer | road sign installer

classeur de panneaux de particules | classeur de panneaux de particules/classeuse de panneaux de particules | classeuse de panneaux de particules
engineered wood board qaulity tester | fibreboard grader | engineered wood board grader | particleboard grader

monteur-assembleur de panneaux de portes d'automobiles [ monteuse-assembleuse de panneaux de portes d'automobiles | assembleur de panneaux de portes d'automobiles | assembleuse de panneaux de portes d'automobiles ]
automotive door panelling assembler

parc solaire photovoltaïque | parc solaire | parc photovoltaïque | parc de panneaux solaires photovoltaïques | parc de panneaux solaires | parc de panneaux photovoltaïques | ferme solaire photovoltaïque | ferme solaire | ferme photovoltaïque
photovoltaic solar park | photovoltaic solar farm | solar park | solar farm | photovoltaic park | photovoltaic farm

wagon à toiture ouvrante par panneaux coulissants | wagon à toiture ouvrante par panneaux repliables
wagon with opening roof consisting of sliding panels

panneaux tricots | panneaux
panels hosiery | panels

jointoyeur de panneaux muraux | jointoyeuse de panneaux muraux
dry-wall taper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque les panneaux, éléments, etc. sont recouverts de matériaux de dureté inférieure à 50 Shore A, la procédure de détermination des saillies décrite ci-dessus ne doit être appliquée qu’une fois enlevés lesdits matériaux.
If the panels and components, etc., are covered with materials softer than 50 Shore A hardness, the procedure for the measuring of projections described above shall apply only after the removal of such materials.

Enfin, il existait des éléments démontrant à première vue que les modules ou panneaux photovoltaïques en silicium cristallin et les cellules du type utilisé dans les modules ou panneaux photovoltaïques en silicium cristallin originaires de la RPC mais expédiés de Malaisie et de Taïwan continuaient à faire l'objet de subventions.
Finally, there was prima facie evidence that silicon photovoltaic modules or panels and cells of the type used in crystalline silicon photovoltaic modules or panels originating from the PRC but consigned from Malaysia and Taiwan continue to be subsidised.

Un changement à la sous-position 8516.60 de toute autre sous-position, sauf des chambres à cuisson, assemblées ou non, des panneaux supérieurs avec ou sans éléments chauffants ou contrôles, ou des assemblages de portes incorporant au moins deux des éléments suivants : panneau intérieur, panneau extérieur, vitre ou isolation, de la sous-position 8516.90.
A change to subheading 8516.60 from any other subheading, except from cooking chambers, whether or not assembled, top surface panels, with or without burners or controls, or door assemblies, incorporating more than one of: inner panel, outer panel, window or insulation, of subheading 8516.90.

Les panneaux LCD sont le principal élément des écrans plats utilisés dans les téléviseurs et les notebooks électroniques.
LCD panels are the main component of flat screens used in televisions and electronic notebooks.

Il vise à établir un équilibre entre deux éléments clés: il permet d'éliminer le dumping préjudiciable constaté et permet en même temps un approvisionnement de panneaux solaires stable sur le marché de l'UE.
The settlement is intended to strike a balance between two key elements: it permits to remove the injurious dumping found and allows at the same time for a stable solar panel supply to the EU market.

R: En juillet 2012, la Commission européenne a été saisie d’une plainte formelle et valable déposée par une association de fabricants européens de panneaux solaires, EU Pro Sun. Cette plainte fournissait des éléments de preuve attestant que des producteurs-exportateurs chinois se livrent à des pratiques de dumping sur des panneaux solaires qu’ils introduisent dans l’Union européenne, causant un préjudice à l’industrie de l’Union.
A: In July 2012, the Commission received a formal and valid complaint from an industry association of European solar panel manufactures, EU Pro Sun, which provided evidence that exporting producers from China are dumping solar panels into the EU and causing injury to the Union industry.

Les activités de l’entreprise américaine JCI dans le secteur automobile sont notamment la fabrication de composants de sièges de voitures, l’assemblage de sièges et la production d’autres éléments d’intérieur tels que des panneaux de porte et des garnitures de toit.
The automotive business of US-based JCI includes the manufacturing of car seat components, the assembly of complete seats and the production of other interior car components such as door panels or headliners.

feux de circulation, panneaux et autres éléments: comportement correct aux feux de circulation, respect des indications des agents réglant la circulation, prise en compte des panneaux (interdictions ou obligations), action adéquate en cas de marquage au sol;
Traffic lights, road signs and other indications: acting correctly at traffic lights; obeying instructions from traffic controllers; acting correctly at road signs (prohibitions or commands); take appropriate action at road markings;

Lorsque les panneaux, éléments, etc., sont recouverts de matériaux de dureté inférieure à 50 shore A, la procédure de détermination des saillies décrite ci-dessus ne doit être appliquée qu'après suppression desdits matériaux.
If the panels and components, etc., are covered with materials softer than 50 Shore A hardness, the procedure for the measuring of projections described above shall apply only after the removal of such materials.

Lorsque les panneaux, éléments, etc., sont recouverts de matériaux de dureté inférieure à 50 shore A, la procédure de détermination des formes et des saillies décrite ci-dessus ne doit être appliquée qu'après suppression desdits matériaux.
If the panels and components, etc., are covered with materials softer than 50 shore A hardness, the procedure for the measuring of forms and projections described above shall apply only after removal of such materials.