Vertaling van "panneaux à messages " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opérateur de presse à panneaux gaufrés [ opératrice de presse à panneaux gaufrés | opérateur de presse à panneaux à grandes particules | opératrice de presse à panneaux à grandes particules ]
waferboard press operator

façonneur de joints de panneaux à la machine [ façonneuse de joints de panneaux à la machine ]
panel-jointer-machine tender

jointoyeur de panneaux à la machine [ jointoyeuse de panneaux à la machine ]
panel machine jointer

panneau à messages variables | PMV | panneau de signalisation à messages variables
changeable message sign | CMS | variable message sign | variable message signing | VMS | dynamic message sign

panneaux à feuille intercalaire alvéolée
honeycomb panel sheet aluminium

film à thèse | film à message
thesis film

panneau à message variable [ PMV ]
variable message sign [ VMS ]

panneau à message variable | PMV
Variable message sign | Variable traffic sign | VMS

Message relatif à l'encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant les années 2008 à 2011 [ Message FRI ]
Dispatch on the promotion of education, research and innovation for the period from 2008 to 2011

Message relatif à l'encouragement de la formation, de la recherche et de la technologie pendant les années 2004-2007 | Message FRT
Message on the promotion of education, research and technologie for the 2004-2007 period

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Signaux de signalisation routière verticale — Panneaux à messages variables — Partie 1: Norme produit
Road vertical signs — Variable message traffic signs — Part 1: Product standard

Toute situation anormale pourra être transmise aux conducteurs via les divers modes disponibles, panneaux à message variable, services radio d'information routière, etc.
Information about any abnormal situation can be transmitted to drivers using the various means available, e.g. variable-message signs, radio road information services, etc.

Grâce à ce système, on peut changer une centaine de panneaux de messages variables, changer les panneaux de circulation ou changer les signaux d'inversion de voie sur la route.
That may change a hundred verbal-message signs, change the traffic signals, change the lane control signals over the roadway.

Enfin, ce qui nous a vraiment surpris, c'est le degré de conformité aux messages indiqués sur les panneaux de messages variables, les signaux d'inversion des voies. Nous visions entre 40 et 60 p. 100, car nous ne cherchions pas à atteindre une conformité de 100 p. 100, ce qui crée à son tour un autre problème ailleurs.
Finally, a thing that really surprised us a little bit was we were looking for between 40% and 60% compliance to the messages that were on the verbal message signs, the lane control signals, because really you're not after 100% compliance because then you just create a problem elsewhere.

Elle comprend la surveillance par caméra, la signalisation de messages variables—les boîtes dont vous parliez sont des panneaux à messages variables—et la détection automatique d'incidents.
This includes camera surveillance, variable messages signing—the boxes you mentioned are variable messages panels—and automated incident detection.

C'est là où le volet commande entre en jeu. Il y a les panneaux de messages variables, les signaux électroniques sur les autoroutes.
That's where the control comes from. You have variable message signs as electronic signs on the roadway.

Ces équipements se composent de feux de circulation et éventuellement de moyens supplémentaires, tels que des haut-parleurs, des panneaux à messages variables et des barrières.
This equipment shall consist of traffic signals and possibly additional means, such as loudspeakers, variable message signs and barriers.

Il convient de poursuivre les travaux dans les enceintes appropriées afin d'atteindre un degré élevé d'harmonisation en ce qui concerne les signaux et pictogrammes utilisés sur les panneaux à messages variables dans les tunnels.
Work should continue in the appropriate forums in order to arrive at a large degree of harmonisation as regards the signs and pictogrammes used on variable message signs in tunnels.

Des moyens supplémentaires tels que des panneaux à messages variables et des barrières peuvent être prévus pour assurer un respect approprié de la signalisation.
Additional means, such as variable message signs and barriers, can be provided to ensure that instructions are obeyed.

-il peut être fait appel à la publicité virtuelle pour remplacer les messages publicitaires effectifs placés sur des panneaux d'affichage dans des stades ou arènes de sport. Toutefois, les messages virtuels ne doivent pas être plus voyants ou ostensibles que ceux figurant réellement sur les panneaux en question.
Virtual advertising may be used e. g. in order to replace actual advertising placed on billboards in sports stadiums or sports arenas i. However, virtual messages may not be more visible or conspicuous than those actually displayed on site.