Vertaling van "panneaux de bois stratifié " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

machiniste en fabrications de panneaux de bois | opérateur de production de panneaux à base bois | conducteur installations fabrication panneaux de bois/conductrice installations fabrication panneaux de bois | opérateur de fabrication de panneaux de bois/opératrice de fabrication de panneaux de bois
engineered wood machine technician | fibreboard machine specialist | engineered wood board gluing specialist | engineered wood board machine operator

conductrice dérouleuse sur bois | trancheur/trancheuse | dérouleuse en production de panneaux de bois | trancheur-dérouleur de bois de placage/trancheuse dérouleuse de bois de placage
veneer clipper operator | veneer lather specialist | veneer slicer operator | veneer slicer worker

ouvrier à la machine à bols de bois stratifié [ ouvrière à la machine à bols de bois stratifié ]
laminated bowl machine tender

panneau de fibres de bois stratifié [ carton-fibre stratifié ]
laminated fiberboard panel [ laminated fiberboard ]

vérificateur sur chaîne d'apprêtage de panneaux de bois dur [ vérificatrice sur chaîne d'apprêtage de panneaux de bois dur ]
hardboard-coating line checker

entretenir des machines à fabriquer des panneaux de bois
maintaining wood board machinery | repair wood board machinery | maintain wood board machinery | preserve wood board machinery

bois stratifié
laminated wood

bois stratifié et comprimé
compressed laminated wood

bois stratifié | bois comprimé
densified laminated wood

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Mercer : Je crois que c'est un témoin appartenant à l'un des conseils du bois qui nous a parlé des panneaux de bois stratifié croisé.
Senator Mercer: I believe it was a witness from one of the wood councils who spoke to us about cross-laminated lumber.

On ne travaille pas de la même manière avec des panneaux de bois stratifié collé qu'avec du bois d'œuvre ordinaire.
Working with CLT panels is unlike working with regular lumber.

Je note que le code du bâtiment de la Colombie-Britannique est axé sur la construction résidentielle, et que l'avènement des panneaux de bois stratifié croisé changera la manière dont les bâtiments de bois sont conçus et construits ainsi que leur rendement en matière de durabilité, d'efficacité énergétique et d'acoustique.
I notice that the B.C. building code is focused on residential construction, and the CLT panels will change how wood buildings are designed and built and how they perform in terms of sustainability, energy and acoustics.

Par ailleurs, l'industrie du bois et de la foresterie se tourne de plus en plus vers les panneaux de bois stratifié croisé, une technologie utilisée abondamment en Europe.
Concurrently, there is an ongoing focus in the wood and forestry industry on cross-laminated timber, CLT, panels, a technology that is used extensively in Europe.

Un immeuble d'habitation de neuf étages utilisant des panneaux de bois stratifié croisé a aussi été construit à Londres, en Angleterre.
A nine-storey residential building of cross-laminated timber panels has been built in London, England.

Fabrication de placage et de panneaux de bois
Manufacture of veneer sheets and wood-based panels

7. Panneaux de particules, panneaux dits "oriented strand board" (OSB) et panneaux similaires, en bois, même agglomérés avec des résines ou d'autres liants organiques relevant du code NC 4410;
7. Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board of wood whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances of CN code 4410;

6. Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, y compris les panneaux cellulaires, les panneaux assemblés pour revêtement de sol et les bardeaux (shingles et shakes), en bois, bois (y compris les lames et frises à parquet, non assemblées) profilés (languetés, rainés, bouvetés, feuillurés, chanfreinés, joints en V, moulurés, arrondis ou similaires) tout au long d'une ou de plusieurs rives, faces ou bouts, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout relevant du code NC 4418;
6. Builders" joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes, wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed of CN code 4418;