Traduction de «panneau de commande et de visualisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

panneau de commande et de visualisation des tests
test control panel

panneau de commande et de visualisation du chef de char
commander's control and monitoring unit

panneau de commande et de visualisation des alarmes
alarm control and display

tableau de commande et d'affichage [ panneau de commande et de visualisation ]
control and display panel

panneau de commande | pupitre de commande | tableau de commande
control panel

panneau de commande pilote automatique | panneau de commande PA
autopilot controller panel | autopilot controller | A/P controller | APC panel

panneau de commande | tableau de commande
control panel | operator control panel

panneau de commande | panneau de contrôle | tableau de commande
control panel | operator control panel

faire le câblage d’un panneau de commande
control panel wire connecting | control panel wiring | connecting control panel wires | wire control panel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a participé à l'acquisition d'un panneau de commande numérique de pointe qui a des applications pour la conception de missiles.
Heungjin has been used to procure an advanced digital controller with applications in missile design.

Ces systèmes, qui permettent notamment les relevés intelligents et la visualisation avancée, peuvent en permanence recueillir des données relatives à ce qui se passe dans un bâtiment et au fonctionnement de son équipement, et introduire ces données dans un système (cognitif) de commande pour optimiser les performances énergétiques.
Such systems — including smart metering and advanced visualisation — can continuously gather data on what is taking place in a building and how its equipment is operating, feeding it into a (cognitive) control system to optimise energy performance.

(i) soit le panneau de commande et d’affichage relié au récepteur GNSS est installé au centre par rapport aux deux postes pilotes et fournit des renseignements de navigation qui sont visibles pour le pilote qui n’est pas aux commandes,
(i) the control display unit that is linked to the GNSS receiver is centrally located in relation to the two pilot stations and provides navigation information that is visible to the pilot not flying, or

b) apposé un avis sur le panneau de commande du système pour indiquer qu’il sera hors service pendant la période d’entretien.
(b) affixing a notice to the control panel of the system to indicate that it is out of operation during the period of service.

a) un système d’alarme à distance qui détecte et signale toute interruption survenant en cours de traitement si l’endroit où se trouve le panneau de commande n’est pas occupé en permanence par le personnel durant le traitement;
(a) a remote alarm system to detect and warn of any interruption in treatment if the control panel area is not continuously occupied by staff during treatment;

d) lorsqu’un générateur de micro-ondes produit une puissance de 25 kilowatts ou plus, une serrure sur le panneau de commande, nécessitant l’utilisation d’une clef pour la mise en marche du générateur de micro-ondes;
(d) where a total microwave power generating capacity of 25 kilowatts or more is used, a lock on the control panel requiring the insertion of a key before microwave power can be generated;

La rapporteure estime également qu'il convient de rendre le panneau de commande des ascenseurs plus accessible aux personnes handicapées.
Rapporteur also intends to make the electrical equipment more accessible for persons with disabilities.

Nous l'avons conçu pour offrir aux utilisateurs une sorte de guichet unique ou de panneau de commande leur donnant accès aux renseignements personnels liés à leur compte Google, de Gmail à Picasa et à l'outil de recherche ainsi qu'à plus d'une vingtaine d'autres produits Google. À l'aide de Google Dashboard, un utilisateur peut voir, modifier et supprimer les données stockées dans son compte individuel Google.
We developed the dashboard to provide users with a one-stop, easy-to-use control panel for the personal information associated with their Google accounts, from Gmail to Picasa to Search, and to more than 20 other Google products.

- le panneau d'affichage et de commande en cabine.
- the cab display and operating panel.

- le panneau d'affichage et de commande en cabine,
- the cab display and operating panel