Vertaling van "panier du consommateur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]
consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]

réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]
European Consumer Centres Network [ Consumer Information Office | ECC-Net | EEJ-Net | euroguichet-consommateurs | European consumer information agency | European Extra-Judicial Network ]

transactions entre consommateurs (1) | transactions de consommateur à consommateur (2) | transactions consommateur-consommateur (3) | transactions consommateur à consommateur en ligne (4) | transactions interconsommateurs (5) | affaires entre consommateurs (6) | consumer to consumer (7) | transactions C2C (8) [ C2C | C to C ]
consumer to consumer transactions (1) | consumer to consumer (2) [ C2C | C to C ]

mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]
consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]

fabricant de paniers métalliques [ fabricante de paniers métalliques | ouvrier à la fabrication de paniers métalliques | ouvrière à la fabrication de paniers métalliques ]
wire basket maker

arc anse-de-panier [ arc en anse-de-panier | arc en anse de panier | anse de panier ]
basket-handle arch [ basket arch | multicenter arch | semielliptical arch | arch Anse de panier ]

panier à diapositives [ magasin à diapositives | magasin-diapositives | magasin-classeur | panier-classeur | panier de projection | panier ]
slide tray [ slide magazine | slide-magazine | magazine ]

entreprise à consommateur en ligne | cybercommerce de détail | transactions entre l'entreprise et le consommateur | transactions entre le fournisseur et le consommateur | achat grand public | commerce grand public | entreprise-consommateur | fournisseur-consommateur | business to consumer [ B2C | B to C ]
business to consumer transactions | business to consumer [ B2C | B to C ]

transactions C2C | transactions interconsommateurs | transactions consommateur-consommateur | transactions de consommateur à consommateur
consumer-to-consumer transactions | C-to-C transactions | C2C transactions

de gouvernement à consommateur (1) | entre gouvernement et consommateur (2) | gouvernement-consommateur (3) | government to consumer (4) [ G2C ]
government to consumer [ G2C ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce qui est réellement inquiétant, c'est que les libéraux s'apprêtent à modifier cette définition pour la remplacer par l'approche dite du panier du consommateur.
What is really worrying is the Liberals are likely poised to change that definition to a so-called basket approach.

On a tort de vouloir établir une politique en mettant dans le même panier les consommateurs de bandes entièrement innocents et respectueux de la loi et les «voleurs».
Lumping the wholly innocent, non-infringing tape consumer in with the " thieves" is an unacceptable basis for policy.

Par exemple, divers éléments du panier du consommateur sont produits localement — ce qui élimine la concurrence liée à l'importation — et c'est aussi le cas d'un certain nombre de services.
For example, a variety of elements in the consumer basket are domestically produced, for which there is no import competition, such as a number of services.

Il ne faut pas mettre tous ses oeufs dans le même panier, le panier du transfert de gènes qui, à vrai dire, est controversé du point de vue des consommateurs et qui ne représente qu'une infime partie des avantages de la génomique.
We shouldn't put all our eggs into one basket, the gene transfer basket that, to tell the truth, is controversial from the consumers' point of view and represents only a minute part of genomics' benefits.

D'autre part, au sein de l'Union européenne, la hausse inquiétante du prix du panier du consommateur offre l'occasion d'une réflexion approfondie sur la réforme de la politique agricole commune.
Secondly, the worrying rise in the price of the consumer’s shopping basket suggests that we should think deeply about reforming the common agricultural policy.

Le groupe du PPE-DE est très préoccupé par le phénomène de la pénurie alimentaire, qui affecte nombre de pays pauvres dans le monde, mais aussi par la hausse importante du coût du panier du consommateur en Europe.
The PPE-DE Group is extremely concerned by the food shortage which affects numerous poor countries around the world, but also by the significant increase in the cost of the consumer’s shopping basket in Europe.

Si les centrales nucléaires présentes dans les États membres fonctionnaient à pleine capacité, la pénurie d'énergie pourrait être résolue et cela influerait sur les prix des produits dans le panier du consommateur.
If nuclear power facilities which are available in Member States are switched on at full capacity, the shortage of energy could be overcome and this would influence prices of goods in the consumer basket.

Le sucre est un élément important du panier du consommateur moyen.
Sugar is a significant component in the consumer’s average shopping basket.

La protection des consommateurs signifie que chaque citoyen ou famille européenne dispose du panier de consommation quotidien indispensable.
Consumer protection also means that every EU citizen or family has the necessary daily basket ensured.

En comparaison, une large part des mesures de relance provenant d'une réduction de l'impôt sur le revenu des particuliers échappera à ce pays simplement en raison de la plus grande proportion d'importations dans le panier du consommateur type canadien.
In contrast, much of the stimulus from a personal income tax cut is going to leak out of the country simply by virtue of the larger proportion of imports in the consumer bundle of the typical Canadian.