Vertaling van "panels organisés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

panéliste [ membre du panel | participant du panel | participante du panel | expert d'un groupe de discussion | experte d'un groupe de discussion | membre d'un panel-discussion ]
panel discussant [ panel member | panelist ]

obstetric panel
Obstetric panel

general health panel
General health panel

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
Unavailability and inaccessibility of other helping agencies

stade IV d'infection au VIH selon la classification de l'Organisation mondiale de la Santé (SIDA)
HIV WHO class IV (AIDS)

panel d'entreprises européennes | panel permanent d'entreprises européennes
European Business Test Panel | Standing European Business Test Panel | EBTP [Abbr.]

Panel communautaire des ménages | Panel des ménages de la Communauté européenne | ECHP [Abbr.]
European Community Household Panel | ECHP [Abbr.]

panel de ménages | panel pilote
household panel | pilot panel

Panel de la revue du mandat de la Commission de la capitale nationale [ Panel de la revue du mandat de la CCN ]
National Capital Commission Mandate Review Panel [ NCC Mandate Review Panel ]

Panel ACNOR du consommateur [ Panel du consommateur ]
CSA Consumer Advisory Panel [ Consumer Advisory Panel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auto-Oil et les divers panels organisés au Danemark sont des exemples d'initiatives de ce type.
Examples of similar initiatives are Auto-Oil and the various panels organised in Denmark.

Les panels PME révisés du Réseau entreprise Europe complètent les informations transmises par des organisations reconnues qui représentent les PME à l’échelon national et au niveau de l’UE.
The Enterprise Europe Network’s revised SME panels complement feedback received from established SME representative bodies at national and EU level.

Il a adopté une structure composé de panels à haut niveau couvrant tout l'éventail des disciplines de recherche, organisés selon un cadre subdivisé en trois grands domaines: les sciences physiques et les sciences de l'ingénieur, les sciences de la vie, les sciences sociales et les humanités.
It adopted a structure of high-level peer review panels, covering the entire range of research disciplines and organised in a framework of three main research domains – physical and engineering sciences, life sciences, and social sciences and the humanities.

Dans certains cas, ces panels pourraient être largement auto-organisés, tandis que, dans d'autres, les pouvoirs publics et la Commission européenne peuvent y être davantage associés.
In some cases, these panels may be largely self-organised, in other cases public authorities and the European Commission may be more closely involved.

Ces circonstances se limitent au cas où le différend concerne également un traitement accordé par l’Union, au cas où il apparaît que le traitement accordé par un État membre est requis par le droit de l’Union et au cas où un traitement semblable est contesté dans une plainte connexe introduite à l’encontre de l’Union auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), lorsqu’un panel arbitral a été constitué et que la plainte concerne le même point de droit spécifique et lorsqu’il est nécessaire d’assurer une argumentation cohérente dans l’affaire portée devant l’OMC.
Those circumstances are limited to cases where the dispute also involves treatment afforded by the Union, where it appears that the treatment afforded by a Member State is required by Union law and where similar treatment is being challenged in a related claim against the Union in the World Trade Organisation (WTO), where a panel has been established and the claim concerns the same specific legal issue and where it is necessary to ensure a consistent argumentation in the WTO case.

Un exercice d'évaluation coordonné, finalisé au début de 1999, a été lancé sous la conduite du Groupe intergouvernemental sur le changement climatique (IPCC), avec la participation du groupe d'étude scientifique de l'ozone (Ozone Science Panel) du protocole de Montréal sous les auspices du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) et de l'Organisation météorologique mondiale (OMM), et l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
A coordinated assessment involving the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) as leading body, the Ozone Science Panel of the Montreal Protocol under the auspices of the United Nations Environment Programme (UNEP) and the World Meteorological Organization (WMO), and the International Civil Aviation Organization (ICAO) was launched and finalised early 1999.