Vertaling van "panaméens pouvant atteindre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

jusqu'à concurrence de [ à concurrence de | allant jusqu'à | atteignant | jusqu'à | pouvant aller jusqu'à | pouvant atteindre ]
up to the limit of [ to a maximum of | to the extent of | up to ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les exportateurs canadiens de malt profiteront, eux aussi, de l'élimination immédiate des tarifs douaniers panaméens pouvant atteindre 10 %.
Canadian malt exporters would benefit from the immediate elimination of Panamanian tariffs of up to 10%.

Au Manitoba, les producteurs de pierres précieuses, de métaux précieux, de fer et d'acier bénéficieraient de la suppression des droits de douane panaméens, pouvant atteindre 15 p. 100, sur leurs exportations.
In Manitoba, producers of precious stones and metals, as well as iron and steel, would benefit from the elimination of Panamanian tariffs of up to 15% on their exports.

En Colombie-Britannique, les exportateurs de matières grasses et d’huiles pourraient profiter de l’élimination de droits de douane panaméens pouvant atteindre 30 p. 100, alors que les exportateurs de bois seraient en mesure d’exporter leurs produits vers le Panama sans se heurter à des droits de douane pouvant aller jusqu’à 15 p. 100. Plus près de chez nous, dans le Canada atlantique, nous tirerions également profit de l’accord de libre-échange Canada-Panama.
In British Columbia, exporters of fats and oils would see the elimination of Panamanian tariffs of up to 30%, while wood producing exporters would be able to export their product to Panama without facing tariffs of up to 15%. Closer to home, in Atlantic Canada, we would also benefit from the Canada-Panama free trade agreement.

Le secteur automobile du Québec aura un meilleur accès au marché panaméen pour l'exportation de véhicules et de pièces d'automobiles puisque les droits de douane, pouvant atteindre 20 p. 100, seront éliminés.
For Quebec exporters, investors and service providers interested in expanding into the Panamanian market will receive real, tangible benefits from the implementation of the free trade agreement.