Vertaling van "panama seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Panamá [ République du Panamá | Panama | République du Panama ]
Panama [ Republic of Panama ]

canal de Panamá [ canal de Panama | zone de Panamá ]
Panama Canal [ Panama Canal Zone ]

Panama [ République du Panama ]
Panama [ Republic of Panama ]

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

tweed de panama | cheviotte de panama
panama tweed

République du Panama | Panama [ PA; PAN ]
Republic of Panama | Panama [ PA; PAN ]

Panamá [ Panama ]
Panama City [ Panama ]

tels qu'ils seront offerts
time (from - to - offered)

Accord prévoyant l'administration, par l'Association internationale de développement, de certains fonds qui seront fournis par le Gouvernement du Canada pour des projets de développement déterminés
Agreement to provide for the Administration by the Association of Certain Funds to be made available by the Government of Canada for Specific Development Projects

poudre de Panama
Quillaja saponaria powder | bark tree powder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conclusion, les effets environnementaux découlant de l'ALE entre le Canada et le Panama seront donc minimes, voire nuls».
Therefore, it is concluded that the environmental effects of the Canada-Panama FTA will be minimal to non-existent”.

En ce qui concerne le secteur manufacturier, 99,9 p. 100 des produits manufacturés actuellement et autres produits que nous exportons au Panama seront immédiatement exonérés du droit, après la mise en oeuvre de cet accord.
As to manufacturing, 99.9% of the existing manufacturing goods and other goods that we export to Panama will immediately become tariff-free upon the implementation of this agreement.

Depuis lors, la réciprocité a été établie avec la plupart de ces 13 pays, tels que le Japon, le Panama, Singapour, l’Australie, l’Uruguay et le Costa Rica. En outre, la Commission a récemment conclu des négociations portant sur l’exemption de visa avec le Brésil, négociations qui seront très bientôt soumises à votre approbation et à celle du Conseil.
Since then, reciprocity has been established with most of these 13 countries, such as Japan, Panama, Singapore, Australia, Uruguay and Costa Rica, and recently the Commission concluded negotiations on a visa waiver with Brazil, and that will be submitted to you and to the Council very soon.

Les principaux bénéficiaires de cette clause du 1 % seront tous les pays soumis au régime spécial pour combattre la production et le trafic de drogue, à l'exception du Pakistan (Bolivie, Colombie, Équateur, Pérou, Venezuela, Costa Rica, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Salvador, Panama).
5. The main beneficiaries of the "1 % clause" will be all countries covered by the special arrangements to combat drug production and trafficking, except Pakistan ( Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela, Costa Rica, Honduras; Guatemala, Nicaragua, Salvador, Panama).

Outre les six pays du Groupe de "San José" (Costa Rica, Honduras, Guatemala, Salvador, Nicaragua et Panama) seront présents la Colombie, le Venezuela et le Mexique en tant que pays coopérants et le Belize en tant que pays observateur.
In addition to the six countries of the "San José" Group (Costa Rica, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua and Panama), the Conference will be attended by Colombia, Venezuela and Mexico as cooperating countries, and by Belize as an observer country.

Lorsque les travaux d'élargissement du canal de Panama seront terminés, les ports de la côte Ouest seront plus proches.
When they finally expand the Panama Canal, the West Coast ports will be closer.

On sait que des pays comme le Costa Rica et le Panama seront présents à la table de négociation et qu'ils feront connaître leurs points de vue, alors que le Québec—terre du seul peuple francophone d'Amérique vivant une réalité très particulière dans les Amériques—est obligé de quémander pour que son point de vue soit considéré par le gouvernement du Canada.
We know that countries like Costa Rica and Panama will be present at the negotiating table and will make their points of view known, while Quebec—land of the only French-speaking people in North America, with a culture unique in the Americas—must beg in order to have its point of view considered by the government of Canada.