Traduction de «palmaires pour identifier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

empreinte palmaire ante mortem [ empreinte palmaire AM | empreinte de paume ante mortem | empreinte de paume AM | dermatoglyphe palmaire ante mortem | dermatoglyphe palmaire AM ]
ante-mortem palmprint [ AM palmprint | ante-mortem palmar dermatoglyph | AM palmar dermatoglyph ]

pli palmaire transverse [ pli palmaire transverse unique | pli palmaire transverse simple | pli palmaire unique ]
simian crease

empreinte palmaire post mortem [ empreinte palmaire PM | empreinte de paume post mortem | empreinte de paume PM | dermatoglyphe palmaire post mortem | dermatoglyphe palmaire PM ]
post-mortem palmprint [ PM palmprint | post-mortem palmar dermatoglyph | PM palmar dermatoglyph ]

muscle petit palmaire | petit palmaire
palmaris longus muscle | long palmar muscle

épidermophytie palmaire et plantaire | épidermophytose palmaire et plantaire
dermatitis palmaris et plantaris

identifier les points d’amélioration dans la relation avec la clientèle | identifier les problèmes dans les interactions avec les clients | identifier les points de tension dans les interactions avec la clientèle | identifier les points de tension dans les interactions avec les clients
anticipate and manage stress points of customer interaction | identify customer interaction stress points | identify points of customer stress interaction | identify stress points of customer interaction

actifs identifiables | éléments identifiables de l'actif acquis | éléments d'actif identifiables | actifs identifiables acquis
identifiable assets | identifiable assets acquired

identifiant pour adresse URL | identifiant URL | identifiant pour URL | identifiant
URL slug | slug

identifiant | identifiant unique
user identification

système identifiant les messages | système qui identifie les messages
message identification system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...ciales et les empreintes palmaires pour identifier les personnes qui pénètrent dans l'espace Schengen; renforceront le soutien à la prévention et aux enquêtes relatives aux vols et à la contrefaçon en élargissant la liste des biens et documents volés ou falsifiés pouvant faire l'objet d'un signalement. ...
improve the security and accessibility of the system by providing for uniform requirements for officers on the ground on how to process SIS data in a secure way and ensure business-continuity for end-users; strengthen data protection by introducing additional safeguards to ensure that the collection and processing of and access to data is limited to what is strictly necessary, in full respect of EU legislation and fundamental rights, including the right to effective remedies; improve information sharing and cooperation between Member States, notably through the introduction of a new alert category on "unknown wanted persons" and full access rights for Europol ; help combat terrorism by introducing the obligation to create a SIS alert in cases related to terrorist offences and a new 'inquiry check' to help authorities gather essential information; better protect children by allowing authorities to issue, in addition to alerts for missing children, preventive alerts for children who are at high risk of abduction; contribute to the effective enforcement of entry bans for third-country nationals at the external border by making their introduction in the SIS compulsory; improve the enforcement of return decisions issued to irregularly staying third-country nationals by introducing a new alert category for return decisions; make more effective use of data such as facial imaging and palm prints to identify persons entering the Schengen area; strengthen the support for prevention and investigation of theft and counterfeiting by providing for alerts to be issued on a wider range of stolen and falsified goods and documents. ...

Le fait que des chercheurs médicaux ont établi un lien entre des empreintes digitales ou palmaires et différents troubles mentaux, dont de nombreuses anomalies chromosomiques comme la trisomie 21, n'a pas ralenti nos efforts en vue de tirer tout le parti possible de la dactyloscopie comme moyen d'identifier les criminels.
The fact that medical researchers have linked abnormal fingerprints and palm prints to numerous mental disorders, including chromosome abnormalities such as own`s syndrome, has not hampered our efforts to harness fingerprint technology for the positive identification of criminals.

Cette zone ASCII obligatoire sert à identifier l'image d'empreinte palmaire contenue dans l'enregistrement.
This mandatory ASCII field shall be used to identify the palmprint image contained in the record.