Vertaling van "paliers bureaucratiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité visant la réduction des excès bureaucratiques [ Comité de la réduction des excès bureaucratiques ]
Committee to Reduce Excessive Bureaucracy

bureaucratie [ direction bureaucratique | organisation bureaucratique ]
bureaucracy [ bureaucratic organization | mechanistic organization | machine organization ]

coûts fixes par paliers | coûts variables par paliers | frais variables par paliers | frais fixes par paliers | charges variables par paliers | charges fixes par paliers
stepped costs | step costs | semi-fixed costs | step function costs

palier à douille | palier à glissement | palier lisse
plain bearing | sleeve bearing | sliding bearing

palier à charge radiale | palier radial | palier transversal
journal bearing | radial bearing

palier de charge | palier de mise en charge | palier de mise en décharge
loading step | unloading step

palier aérodynamique radial à structure à feuilles [ palier aérodynamique à structure à feuilles | palier aérodynamique à feuilles ]
foil air bearing

palier-guide d'embrayage | palier-guide | palier pilote d'embrayage | palier pilote
clutch pilot bearing | pilot bearing

palier tendeur à glissière | palier tendeur | tendeur à semelle
takeup

palier à rouleaux (1) | roulement à rouleaux (2) | palier à rouleaux cylindriques (2)
roller bearing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À Toronto, par exemple, il existe quatre paliers bureaucratiques, à savoir deux paliers municipaux auxquels s'ajoutent les paliers provincial et fédéral.
In Toronto, for example, we have two levels of municipal government plus the provincial and federal levels, so we have four levels of bureaucracy.

Tout le monde, à tous les paliers — que ce soit au palier bureaucratique, fédéral, provincial ou municipal ou dans les commissions de police — est submergé par ce travail.
Everyone at every level — whether bureaucratic, federal, provincial or municipal level or police boards — are inundated with all that work.

À notre avis, le projet de loi C-10 va créer un autre palier bureaucratique en vue de constituer les aires marines de conservation.
We believe that Bill C-10 is creating an additional level of bureaucracy while developing the marine conservation areas.

La création d'un autre palier bureaucratique voué aux questions d'environnement marin est non seulement un gaspillage des ressources fédérales de plus en plus maigres, mais elle va aussi à l'encontre du but recherché.
The creation of another new layer of bureaucracy on the marine scene is not only a waste of ever-decreasing federal resources, but it may also be counterproductive.

Elle a dit qu'il y avait eu une mauvaise gestion au palier bureaucratique. Aujourd'hui, nous lisons dans le National Post que le gouvernement libéral blâme maintenant M. Jean-Jacques Noreau, un fonctionnaire honorable et dévoué, qui a quitté le ministère deux ans avant même le début de cette vérification.
She said there was mismanagement at the bureaucratic level, and today we read in the National Post that this Liberal government is now blaming Mr. Jean-Jacques Noreau, an honourable and dedicated civil servant, who left the department two years before this audit was even initiated.