Vertaling van "palier fédéral devra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

créneau réservé au palier fédéral
federal carve-out

La protection civile au Canada : cadres législatif et administratif au palier fédéral
Federal Emergency Preparedness in Canada: Legislative and Organizational Background

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'application devra être déléguée du palier fédéral aux paliers inférieurs, soit les provinces et les municipalités.
It will have to be a matter of federal delegation to the smaller provincial jurisdictions and municipalities for enforcement.

Les sous-ministres ont répondu collectivement en ordonnant la création d'un comité de sous-ministres adjoints des trois paliers qui devra déterminer les actions à court et à long terme susceptibles d'améliorer l'aide financière aux étudiants, et notamment les actions conjointes ou complémentaires qui pourraient être mises en oeuvre individuellement par le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux ou les gouvernements territoriaux.
The deputy ministers collectively directed that a committee be constituted at the assistant deputy minister level, federal, provincial, and territorial, to look at opportunities for short-term and long-term actions to improve student financial assistance, including what could be undertaken jointly, as well as complementary actions by individual federal, provincial, and territorial governments.

Étant donné le mode de fonctionnement similaire des gouvernements fédéral et provinciaux du Canada, il est probable que toute modification au palier fédéral devra s’accompagner de modifications au palier provincial.
Given that Canada’s federal and provincial governments operate in a similar way, it is likely that any change at the federal level would have to be accompanied by changes at the provincial level.