Traduction de «palette de mesures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

palette de mesures
range of measures

palette perdue | palette non réutilisable | palette unirotation | palette à usage unique | palette jetable
disposable pallet | single trip pallet | one-way pallet | unusable pallet | non-reusable pallet | expendable pallet | shipping pallet

wagon à palettes | wagon plat à palettes | wagon de palettes | wagon pour palettes | plateforme à palettes
pallet wagon | pallet carrier | pallet platform | pallet flat truck

élévateur à fourche | élévateur-gerbeur à palettes | fourche lève-palettes | lève-palettes | lève-palettes à tracteur
elevating fork | fork lift carrier | fork lift truck | fork of the lift | pallet carrier | pallet fork | pallet truck | tractor fork lift

fabricante de palettes en bois | fabricant de palettes en bois | fabricant de palettes en bois/fabricante de palettes en bois
pallet nailing machine operator | pallet nailing machine specialist | pallet machine operator | wood pallet maker

box-palette | caisse-palette | conteneur box | palette-caisse
box pallet

lève-palette [ lève-palettes | élévateur-gerbeur à palettes | élévateur à fourche | fourche lève-palettes ]
fork lift [ FL | fork-lift | fork of the lift | pallet fork | elevating fork ]

caisse-palette [ palette-caisse | box-palette | box palette ]
box pallet [ pallet box | skid box | pallet crate | pallox | palletainer ]

palette one way | palette non reprise | palette perdue
expendable pallet | non-returnable pallet | non-reusable pallet | one-way pallet | single-service pallet

fourgon à palettes | fourgon pour palettes
pallet van

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mesures politiques clés: Le PAN énonce toute une palette de mesures, conçues pour aborder des problèmes spécifiques auxquels les politiques de protection sociale plus générales n'apportent pas encore de réponse satisfaisante.
Key policy measures: The NAP is characterised by a variety of measures, which are designed to address specific problems not yet satisfactorily covered by more general policies of social protection.

Ce que cela signifie, c'est que pratiquement toute la palette des mesures auxquelles nous avons eu recours au fil des ans pour encourager les artistes canadiens et pour appuyer les industries culturelles risque d'être touchée par les dispositions de l'accord. Dans l'ensemble des industries de la culture, nous avons imposé des restrictions à la propriété étrangère.
What that means is that virtually the full range of measures we have used over the years to encourage Canadian artists and to support cultural industries is potentially affected by the provisions of the MAI. We have restrictions on foreign ownership across the cultural industries.

Il s'agit d'un problème, lorsqu'on pense à toute la palette des mesures de réforme fiscale, en ce sens qu'il y aura forcément un coût initial.
It is a problem, looking at the whole scope of tax reform measures, in that there will be an initial cost of doing this.

En vue de remédier à ce problème, la Commission recommande que les États membres adoptent un ensemble de critères permettant d’identifier les pays tiers qui ne respectent pas les normes minimales de la bonne gouvernance dans le domaine fiscal et qu’ils appliquent une palette de mesures aux pays tiers selon qu’ils respectent ou non ces normes, ou qu’ils s’engagent à le faire.
With a view to tackling this problem the Commission recommends the adoption by Member States of a set of criteria to identify third countries not meeting minimum standards of good governance in tax matters and a ‘toolbox’ of measures in regard to third countries according to whether or not they comply with those standards, or are committed to comply with them.

L’action des autorités nationales devra à cet effet utiliser une large palette de mesures à leur disposition à travers les régulateurs, un meilleur contrôle de la chaîne d’approvisionnement de l’électricité, le développement d’un mécanisme de certification et l’optimisation du trafic routier.
National authorities should be encouraged to use the large range of measures available to them, through regulators, better control of the electricity supply chain, introduction of certification mechanism and optimisation of road transport.

À cet égard, les États membres ont transmis à la Commission une vaste palette de mesures légales applicables à l’auteur de l’infraction.
In this regard the Member States forwarded to the Commission a wide range of legal measures applicable to the offender.

Les paiements directs présentent l'avantage de ne pas comporter d'incitations artificielles à la production, bien au contraire, puisqu'ils présupposent même l'utilisation d'une palette de mesures ayant pour effet de freiner la production.
Direct payments have the advantage that they do not create artificial incentives to produce more, on the contrary: such payments can only work if steps are taken first to discourage overproduction.

Il faudra, pour ce faire, disposer d'une palette d'instruments comportant notamment des mesures de prévention, des dispositifs de filtrage, des mesures d'autorégulation et des dispositions contractuelles et des mesures de coopération internationale. Le présent chapitre est consacré en particulier à la coopération internationale.
While a mix of various instruments will be needed, including prevention, filtering techniques, self-regulation, contracts, international co-operation, the present section focuses particularly on international co-operation.

En tant qu'ancien agent chargé du Programme de lutte contre les produits de la criminalité au Canada, j'ai cherché, avec assiduité et de concert avec mes collègues, à faire en sorte que le Canada soit protégé par une palette de mesures visant à renforcer la lutte contre le crime organisé en nous attaquant au blanchiment des produits d'activités illicites.
As the former officer in charge of the Proceeds of Crime Program for Canada, I diligently worked with my colleagues in attempting to ensure that Canada was protected by a broad range of measures aimed at strengthening organized crime enforcement by preventing the laundering of profits of illegal activity.

Le fédéralisme classique qui vise à éviter les chevauchements et le double emploi, ou encore le modèle de la cogestion qui sous-tend la mise en place de toute une palette de mesures de contrôle conjointes pour tous les programmes?
Would we jump to classical federalism where the idea was to avoid overlap and duplication, or would we jump to the co-determination model, where the idea was to build a deep set of joint controls over programs?