Vertaling van "palace à bruxelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

position adoptée à Bruxelles [ règlement d'ensemble de Bruxelles ]
Brussels package

petite taille type Bruxelles
Mievis Verellen Dumoulin syndrome

Société de développement de la Région bruxelloise | Société de développement régional de Bruxelles | Société de développement régional pour l'arrondissement de Bruxelles-Capitale | SDRB [Abbr.]
Brussels Regional Development Agency | BRDA [Abbr.]

Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | Convention de Bruxelles | Convention de Bruxelles de 1968 sur la détermination de la juridiction compétente en matière civile et commerciale
Brussels Convention | Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | Judgments Convention

région Bruxelles-Capitale | région de Bruxelles-Capitale
Brussels-Capital Region | BCR [Abbr.]

chicorée witloof [ chicorée de Bruxelles | chicorée à grosse racine de Bruxelles | endive ]
witloof chicory [ French endive | Belgian endive ]

légume à feuille [ bette | céleri | céleri branche | chicon | chou | chou de Bruxelles | chou-fleur | endive | épinard | poireau | salade ]
leaf vegetable [ beet | Brussels sprout | cabbage | cauliflower | celery | chicory | leek | salad vegetable | spinach ]

nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]
tariff nomenclature [ Brussels tariff nomenclature | customs nomenclature | tariff classification | tariff heading | Customs nomenclature(ECLAS) ]

Région de Bruxelles-Capitale
Brussels region [ Brussels-capital region ]

Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles
Convention to extend and coordinate social security schemes in their application to the nationals of the Parties to the Brussels Treaty

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Conseil a pris acte d'un accord dégagé au sein du Comité des représentants permanents sur un cadre général concernant les incidences financières, logistiques et juridiques de l'offre du gouvernement belge proposant d'utiliser le bloc A de l'immeuble Résidence Palace à Bruxelles, après rénovation, pour les réunions du Conseil européen (doc. 7358/04).
The Council took note of an agreement reached by the Permanent Representatives Committee on a general framework concerning the financial, logistical and legal implications of the Belgian government's proposal that the European Council use block A of the Residence Palace building in Brussels, after refurbishment, for its meetings (7358/04).

La cérémonie de remise des prix sera organisée le 1 octobre au Résidence Palace à Bruxelles.
The prize award ceremony will be in the Résidence Palace in Brussels on 1 October.

La Commissaire Wallström clôturera la semaine verte 2003 lors d'une soirée de gala et de remise de prix dans le Résidence Palace de Bruxelles.
Commissioner Wallström will bring the curtain down on Green Week 2003 with a gala evening and awards ceremony at Brussels' Résidence Palace.

Les 1er et 2 décembre 2002, la Commission européenne affichera son engagement à promouvoir les produits "verts" dans l'Union européenne en célébrant le 10e anniversaire de l'écolabel, au Résidence Palace à Bruxelles".
On 1 and 2 December 2002, the European Commission will put the spotlight on its commitment to promoting 'greener' products within the European Union by celebrating the 10th anniversary of the EU Eco-label at the Residence Palace, Brussels.

Il semblerait que ce Forum ait invité des membres du service ad hoc du Comité 133 à une réunion privée au Residence Palace à Bruxelles le 28 mai 2002 afin de débattre de la stratégie de l'Union européenne relative aux négociations de l'AGCS de 2000.
It reportedly invited members of the 133 Committee's ad hoc service to a private meeting at the Résidence Palace in Brussels on 28 May 2002 to discuss EU strategy for the GATS 2000 negotiations.

Dimanche 4 décembre 1994 à 19h se tiendra au Théâtre Résidence Palace à Bruxelles, en présence du Commissaire Antonio RUBERTI, des Ministres de l'Education des pays membres de l'Union ainsi que de personnalités importantes du monde politique et académique, la cérémonie de proclamation et de remise des Prix ERASMUS 1994.
The ERASMUS 1994 award ceremony will be held at the Théâtre Résidence Palace in Brussels on Sunday, 4 December 1994 at 19.00 in the presence of Mr Antonio Ruberti, Member of the Commission, the Ministers of Education of the Member countries of the European Union, and of celebrities from the political and academic worlds.