Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada-Pakistan Conseil économique et commercial
Commission des droits de la personne du Pakistan
Commission des droits de l’homme du Pakistan
Commission des droits humains du Pakistan
Conflit du Cachemire
Conseil de commerce Canada-Pakistan
GOMNUIP
Guerre du Cachemire
La République islamique du Pakistan
Le Pakistan
OSGAP
PK; PAK
Pakistan
Question de l'Inde et du Pakistan
Question du Cachemire
République islamique du Pakistan
UNGOMAP
UNMOGIP

Vertaling van "pakistan qui disait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Groupe d'observateurs des Nations unies en Inde et au Pakistan | Groupe d'observateurs militaires de l'ONU pour l'Inde et le Pakistan | Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan | Groupe d'observation militaire des Nations unies pour l'Inde et le Pakistan | GOMNUIP [Abbr.] | UNMOGIP [Abbr.]

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan | UNMOGIP [Abbr.]


commission des droits de l’homme du Pakistan | Commission des droits de la personne du Pakistan | Commission des droits humains du Pakistan

Human Rights Commission of Pakistan | HRCP [Abbr.]


question du Cachemire [ conflit du Cachemire | guerre du Cachemire | question de l'Inde et du Pakistan ]

Kashmir question [ India-Pakistan conflict | India-Pakistan dispute | India-Pakistan question | Kashmir conflict | Kashmir dispute | Kashmir issue | war in Kashmir ]


Pakistan [ République islamique du Pakistan ]

Pakistan [ Islamic Republic of Pakistan ]


la République islamique du Pakistan | le Pakistan

Islamic Republic of Pakistan | Pakistan


République islamique du Pakistan | Pakistan [ PK; PAK ]

Islamic Republic of Pakistan | Pakistan [ PK; PAK ]


Bureau du secrétaire général en Afghanistan et au Pakistan [ OSGAP | Mission de bons offices des Nations Unies en Afghanistan et au Pakistan | UNGOMAP ]

Office of the Secretary General in Afghanistan and Pakistan [ OSGAP | United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan ]


Conseil de commerce Canada-Pakistan [ Canada-Pakistan Conseil économique et commercial ]

Canada-Pakistan Business Council [ CPBS | Canada-Pakistan Trade and Economic Council ]


Mission de bons offices des Nations Unies en Afghanistan et au Pakistan

United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan


groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan [ UNMOGIP ]

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan [ UNMOGIP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je ne suis pas sûr que ce soit la seule manière dont vous vouliez faire la comparaison car, comme me le disait hier l'un de mes stagiaires de l'Université Carleton, originaire du Pakistan, le Pakistan consacre 25 p. 100 de son PIB à la défense.

I'm not sure if it's the only way you would want to look at it, because as one of my interns from Carleton University, whose home country is Pakistan, pointed out yesterday, Pakistan spends 25% of its GDP on defence.


Elle disait: «Je veux construire un Pakistan où un juif peut aller à la synagogue, un chrétien à l’église et un musulman à la mosquée, sans avoir peur».

She said, ‘I want to build a Pakistan where a Jew can go to the synagogue, a Christian to the church and a Muslim to the mosque, all without any fear’.


Mais pour renchérir sur ce que disait M. Beaudet à ce sujet, il faut dire que, dans le contexte plus général, les problèmes de gouvernance au Pakistan ont une incidence sur les problèmes de gouvernance en Afghanistan.

But to go with Mr. Beaudet on this, the bigger picture is that the governance problems in Pakistan have an impact on governance problems in Afghanistan.


- (DE) Monsieur le Président, à la suite du tremblement de terre au Cachemire, j’ai vu dans un journal un titre épouvantable qui disait: «Même le tremblement de terre ne peut mettre un terme à l’hostilité entre l’Inde et le Pakistan».

– (DE) Mr President, following the earthquake in Kashmir, I saw an appalling headline in one newspaper, which read: ‘Even the earthquake cannot end the hostility between India and Pakistan’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Puisque nous ne pouvons pas faire grand chose à propos de ce que disait Bruce Blair, dans le cas de pays comme l'Inde et le Pakistan, nous devons faire preuve de créativité et trouver d'autres incitatifs, dans les domaines de l'économie ou des intérêts directs, afin de dissuader les leaders visés de se lancer dans des actions qui comportent de trop gros risques.

So I think when we're looking at these issues of how to deal with countries like India and Pakistan, recognizing that there's very little we can perhaps do in the areas that Bruce Blair was talking about, we need to be creative in trying to find some other incentives, perhaps economic incentives or vested interests, to try to dissuade the leaders from playing that kind of high-stakes poker.


Il y a quelques jours, on a pu lire dans La Presse — probablement que vous êtes au courant, d'ailleurs — ainsi que dans le Washington Post un article concernant une demandeuse d'asile originaire du Pakistan qui disait qu'avec les modifications qui seront apportées, ses enfants qui souffrent de maladies chroniques comme l'asthme ne seraient plus couverts par les soins de santé.

A few days ago, La Presse — you are probably also aware of it — and the Washington Post published an article about a Pakistani asylum seeker, saying that children with chronic illnesses, such as asthma, will no longer have health care coverage once the changes are made.


J'ai été très alarmée la semaine dernière; je me trouvais au Pakistan, et l'on y disait que Hamid Karzai a pratiquement déclaré que les femmes étaient des citoyennes de seconde zone.

I was very alarmed last week; I was in Pakistan, and reports came in about Hamid Karzai basically declaring women as second-class citizens.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pakistan qui disait ->

Date index: 2022-09-25
w