Concernant le programme d'immobilisations, que ce soit en Afghanistan ou ailleurs, vous aurez besoin de ce matériel pour d'autres types d'opérations, parce qu'il n'y a plus de missions de maintien de la paix dites classiques en vertu du chapitre 6.
Regarding the capital program, whether in Afghanistan or not, you will need it in any other type of operation because there is no more classic peacekeeping chapter 6.
