Traduction de «pairs puisse permettre » (Français → Anglais) :

Lorsque l'enfant est traité tôt et efficacement, tout l'objectif est de l'intégrer avec ses pairs et de lui permettre de rattraper son retard développemental pour qu'il puisse progresser avec les autres enfants.
When children get early and effective treatment, the whole goal is to integrate them with their peers and to catch them up developmentally so that they can progress with other children.

Afin que l'évaluation par les pairs puisse permettre de mettre en commun les expériences et les bonnes pratiques, les experts nationaux devront de préférence provenir d’une autorité de surveillance nationale ou d’un organisme agréé.
In order to allow the exchange of experience and best practice during a peer review, the national experts should preferably originate from a national supervisory authority or a recognised organisation.