Un véritable marché unique des paiements devrait donc permettre à tous les citoyens et à toutes les entreprises de réaliser des paiements électroniques partout dans l’UE aussi facilement et rapidement qu’ils les réalisent actuellement dans le cadre des systèmes de paiement nationaux les plus efficaces.
A real Single Payment Market would therefore allow all citizens and businesses to make payments throughout the whole EU electronically, just as conveniently and rapidly as the most efficient national payment systems existing today.