Traduction de «paiements mobiles seraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

m-paiement | paiement mobile | paiement par téléphone mobile
mobile payment | m-payment

paiement mobile
mobile payment | m-payment | mobile money transfer

téléphone mobile à paiement préalable
pre-paid mobile telephone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'OCDE fait pour sa part la promotion de l'adoption de normes de protection minimales qui seraient appliquées à l'ensemble des systèmes de paiement mobile.
For its part, the OECD is promoting the creation of minimum protection standards to be applied uniformly across mobile payment systems.

Ces mesures nationales seraient susceptibles d'entraver sensiblement l'achèvement du marché intérieur dans le domaine des paiements par carte et des paiements par internet et par appareil mobile liés à une carte et, partant, la libre prestation des services.
Such national measures would be likely to lead to significant barriers to the completion of the internal market in the area of card-based payments and internet and mobile payments based on cards and would therefore hinder the freedom to provide services.

Fait intéressant, il y a trois ans, je crois que les gens pensaient que les paiements mobiles seraient beaucoup plus répandus qu'ils ne le sont à l'heure actuelle.
Interestingly enough, if you step back three years ago, I think people would have predicted mobile payments would be more present than they are today.