Traduction de «paiement était extrêmement » (Français → Anglais) :

D. considérant que la situation économique du Soudan demeure extrêmement fragile, avec une inflation galopante, une monnaie affaiblie et une sévère pénurie de dollars, nécessaires au paiement des importations, depuis que le Soudan du Sud est devenu indépendant il y a deux ans, privant le Soudan d'environ 75 % de la production de brut qui était la sienne avant la séparation;
D. whereas the economic situation in Sudan remains extremely difficult, marked as it is by rising inflation, a weakened currency and a severe shortage of dollars to pay for imports since South Sudan gained independence two years ago, taking with it about 75 % of the formerly united country’s crude oil production;

Le marché communautaire des services de paiement était extrêmement fragmenté.
The EU market for payment services was hugely fragmented.

Au cours de ma tournée de consultations en 1998, on m'a dit clairement, à chaque rencontre, que le programme des paiements aux municipalités était extrêmement important pour les collectivités locales.
During my round of consultations in 1998, I was clearly told, at each meeting, that the program of payments to municipalities was extremely important for local communities.