Traduction de «page d’accueil seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

page d'accueil (1) | page de bienvenue (2) | page-titre (3) | page-écran (4) | page de base (5) | foyer (6) | page résidentielle (7) | page de garde (8)
home page

page d'accueil | page de bienvenue
home page | welcome page | entry page

Groupe consultatif chargé de la page d'accueil
Home Page Advisory Group

Groupe de travail sur la page d'accueil de la CGC
GSC Home Page Working Group

Page d'accueil du Carrefour de l'information sur l'investissement
Investment Information Hotlinks Homepage

page d'accueil | bordereau préliminaire | bordereau
banner page

page d'accueil
home page | homepage

page d'accueil | homepage
homepage

page d'accueil
home page

page d'accueil
Homepage | Home page

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[94] Des conseils sur la façon de résoudre les problèmes rencontrés seront donnés à la section de la page d'accueil du site web Europa mentionné à la section B9.
[94] Advice on ways of solving the problems they have encountered will be made available via the special section on the home page of the EUROPA web site referred to in section B9.

De toute manière, les liens vers le registre public sur la page d’accueil seront maintenus.
In any case, the links to the public register on the home page will be maintained.

45. invite la Commission à aider les États membres à utiliser le système d'information antifraude/Ciginfo (outil de communication des informations relatives aux saisies de cigarettes) de l'OLAF; estime que cette page d'accueil administrative pourrait améliorer les échanges de données (notamment sur les irrégularités) entre l'OLAF et les États membres lorsque les systèmes nationaux et européen seront compatibles;
45. Calls on the Commission to assist Member States in using OLAF's Anti-Fraud Information System/CIGinfo (instrument of communication of information concerning cigarette seizures); believes this single administrative homepage could improve the exchange of data (especially on irregularities) between OLAF and the Member States once the national and the European systems are compatible;

45. invite la Commission à aider les États membres à utiliser le système d'information antifraude/Ciginfo de l'OLAF; estime que cette page d'accueil administrative pourrait améliorer les échanges de données (notamment sur les irrégularités) entre l'OLAF et les États membres lorsque les systèmes nationaux et européen seront compatibles;
45. Calls on the Commission to assist Member States in using OLAF's Anti-Fraud Information System (AFIS)/Ciginfo; believes this single administrative homepage could improve the exchange of data (especially on irregularities) between OLAF and the Member States once the national and the European systems are compatible;

Cette page d'accueil nationale ou ces pages d'accueil nationales interconnectées seront raccordées à l'ensemble du système par la page d'accès général communautaire du système;
This national home page or one of the interconnected national home pages will be connected with the whole system through the Community general access page of the system;

Les modèles à utiliser pour les pages d'accueil communautaire et nationales et d'autres orientations pour la mise en oeuvre du système communautaire d'information seront adoptés selon la procédure prévue à l'article 4, paragraphe 2.
The models for the Community and national home pages and further guidance for the implementation of the Community information system will be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 4(2).

3. Chaque État membre mettra à jour sa (ses) page(s) d'accueil nationale(s), visée(s) au point 2, dès que des changements seront intervenus.
3. Each Member State will update its national home page(s), specified in point 2, as soon as changes have occurred.

Les modèles à utiliser pour les pages d'accueil communautaire et nationales et d'autres orientations pour la mise en oeuvre du système communautaire d'information seront adoptés selon la procédure prévue à l'article 4, paragraphe 2 .
The Models for the Community and National Home Pages and further guidance for the implementation of the Community Information System will be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 4(2) .