Vertaling van "pagan " (Frans → Engels) :

M. considérant qu'onze personnalités politiques ont été emprisonnées au Soudan du Sud; considérant que l'on compte, parmi les personnes placées en détention sans être inculpées, Pagan Amum, ancien Secrétaire général du Mouvement populaire de libération du Soudan au pouvoir;
M. whereas 11 politicians have been imprisoned in South Sudan; whereas those detained without charge include Pagan Amum, former Secretary-General of the ruling Sudan People’s Liberation Movement;

Je demanderais peut-être à mon collègue, M. Pagan. Peut-être pourrai-je faire cela moi-même après le fait, monsieur Pagan.
Perhaps I could ask my colleague, Mr. Pagan Maybe I can do that on my own after the fact, Mr. Pagan.

M. Pagan a informé le Comité que les centres reçoivent leurs fonds de trois conseils subventionnaires.
Mr. Pagan informed the Committee that the Centres receive their funding the three granting councils.

M. Pagan a expliqué que selon l'Accord sur les services de police conclu entre le gouvernement du Canada et plusieurs provinces et territoires, la GRC doit fournir des services de police, contre remboursement des frais, aux provinces, territoires et municipalités.
Mr. Pagan explained that under the Police Service Agreements between the Government of Canada and various provinces and territories, the RCMP is contracted to provide policing services on a cost recovery basis to provinces, territories and municipalities.

Enfin, M. Pagan a indiqué que le Parlement avait déjà voté les crédits nécessaires à cette initiative.
Finally, Mr. Pagan stated that the appropriations for this initiative were already voted by Parliament.

Il était accompagné de M. Brian Pagan, directeur exécutif, Division des opérations et prévisions de dépenses.
He was accompanied by: Mr. Brian Pagan, Executive Director, Expenditure Operations and Estimates Division.