Traduction de «paddy torsney étaient » (Français → Anglais) :

Mme Paddy Torsney: .étaient disponibles depuis très longtemps.
Ms. Paddy Torsney: —has been available for a very long time.

L'hon. Paddy Torsney: J'ai demandé aux parlementaires d'une délégation finlandaise qui étaient en visite quels programmes existent chez eux en matière de congé de maternité et de congé parental.
Hon. Paddy Torsney: I was asking the Finnish delegation of members of Parliament what their maternity leave and parental leave processes were.

Dans mon cas, lorsque je revenais au Canada, je signais, avec le sénateur Oliver, ou avant lui avec Paddy Torsney, des lettres adressées à tous les ambassadeurs des pays dans lesquels les cas de violations étaient rendus publics.
In my case, when I would come back to Canada I would sign, along with Senator Oliver, or before that Paddy Torsney, letters to all ambassadors of the countries in which we had public cases.

Mme Paddy Torsney: Oui, mais j'ai dit qu'en 1985, ils étaient de seulement 570 $ par année dans toute la province.
Ms. Paddy Torsney: Yes, but I said that, in 1985, they were only $570 a year throughout the province.

Mme Paddy Torsney: De 1985 à 1990, ils n'étaient que de 500 $.
Ms. Paddy Torsney: From 1985 to 1990, they were only $500.