Vertaling van "paddy torsney mark " (Frans → Engels) :

Membres suppléants présents : David Pratt pour Karen Redman, Carolyn Bennett pour Paddy Torsney, Mark Inky pour Gerry Ritz, Odina Desrochers pour Gilles-A.
Acting Members present: David Pratt for Karen Redman, Carolyn Bennett for Paddy Torsney, Mark Inky for Gerry Ritz, Odina Desrochers for Gilles-A.

Membres substituts présents : Mark Eyking pour Carolyn Bennett, Diane St-Jacques pour Brenda Chamberlain, Marlene Jennings pour Judy Sgro, Paddy Torsney pour Brenda Chamberlain.
Acting Members present: Mark Eyking for Carolyn Bennett, Diane St-Jacques for Brenda Chamberlain, Marlene Jennings for Judy Sgro, Paddy Torsney for Brenda Chamberlain.

Membres substituts présents : John McKay pour Tony Valeri; David Pratt pour Paddy Torsney; Carolyn Bennett pour Paddy Torsney; Sarmite Bulte pour Roger Gallaway; Nick Discepola pour Mark Assad; Sophia Leung pour David Iftody; Odina Desrochers pour Gilles Perron; Ken Epp pour Monte Solberg.
Members of the Committee present: Maurizio Bevilacqua, Scott Brison, Roger Gallaway, Yvan Loubier, Gary Pillitteri, Karen Redman, Paul Szabo and Tony Valeri. Acting Members present: John McKay for Tony Valeri; David Pratt for Paddy Torsney; Carolyn Bennett for Paddy Torsney; Sarmite Bulte for Roger Gallaway; Nick Discepola for Mark Assad; Sophia Leung for David Iftody; Odina Desrochers for Gilles Perron; Ken Epp for Monte Solberg.

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 20 octobre 1997 Procès-verbal | Témoignages Options Retour a la liste des réunions Séance n15 PROCÈS-VERBAL Le lundi 20 octobre 1997 Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 13 h 06, dans la salle Mackenzie de l’hôtel Reine-Élisabeth, à Montréal, sous la présidence de Paddy Torsney (vice-présidente). Membres du Comité présents: Mark Assad, Roger Gallaway, Yvan Loubier, Gilles A. Perron, Gerry Ritz et Paddy Torsney.
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - October 20, 1997 Minutes | Evidence Options Back to committee meetings Meeting No. 15 MINUTES OF PROCEEDINGS Monday, October 20, 1997 The Standing Committee on Finance met at 1:06 o’clock p.m. this day in the Mackenzie Room, The Queen Elizabeth, Montreal, the Vice-Chair, Paddy Torsney presiding.

Que la composition du Comité soit la suivante : Carole-Marie Allard, Mauril Bélanger, Dominic LeBlanc, Derek Lee, Hedy Fry, Gilbert Barrette, Paddy Torsney, Randy White, Kevin Sorenson, Richard Marceau, Réal Ménard, Libby Davies et Inky Mark;
That the members of the Committee be: Carole-Marie Allard, Mauril Bélanger, Dominic LeBlanc, Derek Lee, Hedy Fry, Gilbert Barrette, Paddy Torsney, Randy White, Kevin Sorenson, Richard Marceau, Réal Ménard, Libby Davies and Inky Mark; and