Vertaling van "pacte euro-atlantique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil de partenariat euro-atlantique | Conseil de Partenariat Euro-Atlantique [ CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC ]

zone euro-atlantique (1) | communauté euro-atlantique (2)
Euro-Atlantic Area Community (1) | Euro-Atlantic area (2)

Centre euro-atlantique de coordination des interventions en cas de catastrophe [ EADRCC | Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe ]
Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CPEA | Conseil de coopération nord-atlantique ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | North Atlantic Cooperation Council ]

Unité euro-atlantique de réaction en cas de catastrophe [ EADRU ]
Euro-Atlantic DIsaster Response Unit [ EADRU ]

Conseil de partenariat euro-atlantique | CPEA [Abbr.]
Euro-Atlantic Partnership Council | EAPC [Abbr.]

Séminaire euro-atlantique sur les activités militaires et l'environnement
Euro-Atlantic Workshop on Military Activities and the Environment

Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe | EADRCC [Abbr.]
Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre | EADRCC [Abbr.]

Unité euro-atlantique d'intervention en cas de catastrophe
Euro-Atlantic Disaster Response Unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'objectif du Pacte de stabilité est de coordonner les efforts de reconstruction dans les Balkans et d'assurer la stabilité politique, économique et sociale dans la région grâce à son intégration dans la dynamique euro-atlantique.
The goal of the stability pact is to coordinate reconstruction efforts in the Balkans and to ensure political, economic, and social stability is achieved in the region through integration in the Euro-Atlantic dynamic.

Ce pacte entend faire la promotion de l'intégration des pays dans la région en structures européennes et euro-atlantiques.
This pact is intended to promote the integration of countries in the region into European and Euro-Atlantic structures.

La voie menant à des changements durables a été clairement tracée en juillet dernier au Sommet du Pacte de stabilité de Sarajevo où le premier ministre Chrétien s'est joint à d'autres dirigeants mondiaux pour offrir un plan viable conduisant à plus de démocratie, de paix et de prospérité grâce à une intégration accrue des institutions euro-atlantiques.
The road map for lasting change was clearly laid out at the Sarajevo stability pact summit last July in which Prime Minister Chrétien joined his colleagues from around the world in offering a viable plan for greater democracy, peace, and prosperity through a process of reform and deeper integration into European and Euro-Atlantic institutions.

Compte tenu de l'importance géopolitique de l'Ukraine, le Canada et les autres pays du pacte euro-atlantique doivent, dans leur propre intérêt à long terme, aider l'Ukraine à réaliser sa transition difficile et douloureuse.
Bearing in mind Ukraine's geopolitical importance, Canada and the other Euro-At lantic countries should act in their long-term interests to help Ukraine succeed in its difficult and painful transition.

Les pays du pacte euro-atlantique devraient aider l'Ukraine à libéraliser son économie et à consolider son indépendance, ainsi qu'à bâtir une société civile et un État démocratique.
European-Atlantic countries should help Ukraine institute market reform and assist them in the consolida tion of its statehood. Ukraine also needs help to build a civil society and a democratic state.