Enfin, Monsieur le Président, la Commission doit tenir compte de l’avis que M. Garot exprime au paragraphe 25 sur le cofinancement - il affirme que cette exigence pourrait entraver le développement rural - dans le but de rendre cette exigence de cofinancement plus flexible dans la réforme de la PAC.
Finally, Mr President, the Commission must take account of the view expressed by Mr Garot in paragraph 25 on cofinancing, as a demand which may hinder rural development, with a view to making this cofinancing requirement more flexible in the reform in the CAP.