Traduction de «pac davantage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réforme de la PAC [ rationalisation de la PAC | révision de la PAC ]
reform of the CAP [ rationalisation of the CAP | revision of the CAP ]

prendre davantage conscience de l'importance de [ faire prendre davantage conscience de l'importance de ]
improve the level of awareness

Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement
Death from any direct obstetric cause occurring one year or more after delivery

défense Pac-Man [ OPA sur l'initiateur | défense Pac Man | défense Pacman | offre publique d'achat sur l'initiateur ]
Pac-Man defence [ Pac-Man defense | Pac-Man strategy | pacman defence | pacman defense ]

système PACS | système d'archivage et de transmission d'images | système d'archivage et de transmission des images | PACS
Picture Archiving and Communication System | PACS | PACS System

système PAC | technique PAC
Personal Acoustic Control | PAC | PAC system

Image Pac [ fichier Image Pac ]
Image Pac file format

réacteur utilisant le combustible avec davantage d'efficacité
more fuel efficient reactor

union civile [ PACS | partenariat enregistré ]
civil union [ civil solidarity pact ]

politique agricole commune [ Europe verte | marché commun agricole | PAC ]
common agricultural policy [ CAP | common agricultural market | green Europe ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle doit également rendre la PAC davantage compatible avec les attentes de la société dans son ensemble.
The second objective is to make the CAP more compatible with the expectations of society at large.

Toutefois, l'examen à mi-parcours de la réforme de la PAC au titre de l'Agenda 2000 représente une nouvelle occasion d'intégrer davantage les préoccupations environnementales dans la politique agricole, notamment en ce qui concerne l'utilisation des PPP.
However, the midterm review of the CAP reform under Agenda 2000 creates a new possibility for further integration of environmental concerns, including with regard to the use of PPPs.

Le CESE appelle à clarifier davantage les objectifs et les instruments futurs de la PAC ainsi que son financement
EESC calls for more clarity on the future CAP's goals, tools and funding

La conditionnalité vise un double objectif: contribuer à renforcer la durabilité de l’agriculture et rendre la PAC davantage compatible avec les attentes des consommateurs et des contribuables.
Cross Compliance has the dual aims of contributing to making farming more sustainable and making the CAP more compatible with the expectations of consumers and taxpayers.

Elle vise un objectif double: contribuer à renforcer la durabilité de l’agriculture et rendre la PAC davantage compatible avec les attentes des consommateurs et des contribuables.
Cross Compliance has the dual aims of helping to make farming more sustainable and making the CAP more compatible with the expectations of consumers and taxpayers.

À la suite des problèmes graves découlant du manque d'eau et de la sécheresse, le Conseil a estimé, dans ses conclusions du 30 octobre 2007, intitulées «Pénurie d'eau et sécheresse», qu'il était nécessaire d'accorder davantage d'attention, dans le cadre des instruments appropriés de la PAC, aux questions ayant trait à la gestion, et notamment à la qualité de l'eau.
Following serious problems related to water scarcity and droughts, the Council, in its Conclusions on ‘Water Scarcity and Drought’ of 30 October 2007, considered that water management issues, including water quality, should be further addressed in the relevant CAP instruments.

Le règlement (CE) no 1182/2007 du Conseil , qui établit des règles spécifiques pour le secteur des fruits et des légumes, a prévu une vaste réforme dudit secteur afin d’améliorer sa compétitivité et son orientation vers le marché et de l’aligner davantage sur les autres secteurs réformés de la politique agricole commune (PAC).
Council Regulation (EC) No 1182/2007 , which lays down specific rules as regards the fruit and vegetable sector, provided for a wide-ranging reform of that sector to promote its competitiveness and market orientation and to bring it more closely in line with the rest of the reformed common agricultural policy (CAP).

Pour relever ces défis, la PAC, dans ses formes actuelle et future, devrait viser, entre autres, à contribuer à un développement durable en encourageant davantage les produits sains et de qualité élevée, des méthodes de production écologiquement viables, y compris la production biologique, les matières premières renouvelables et la protection de la biodiversité.
To meet these challenges, the CAP and its future development should, among its objectives, contribute to achieving sustainable development by increasing its emphasis on encouraging healthy, high-quality products, environmentally sustainable production methods, including organic production, renewable raw materials and the protection of biodiversity.

Les priorités de la Commission européenne lors de l'élaboration de ses propositions de réforme de la PAC ont été de faire en sorte que l'agriculture européenne devienne plus compétitive sur le marché communautaire et sur le marché mondial, intègre davantage la sensibilité environnementale, et que les revenus des agriculteurs soient garantis.
The priorities for the European Commission when it drew up its proposals for reforming the CAP was, he said, to ensure that European agriculture would become more competitive on both the EU and global markets, more environmentally sensitive and that farmers livelihoods would be protected.

D'après M. Delors, même si l'UE a réussi à réduire les paiements aux agriculteurs aux termes de la PAC dans le cadre des négociations de l'Uruguay Round, la France ne saurait les réduire davantage.
Mr. Delors told the Committee that, although the EU succeeded in the Uruguay Round negotiations in decreasing CAP support for farmers, it would be impossible for France to make further reductions.