Vertaling van "pablo rodriguez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord Simón Rodríguez
Simon Rodríguez Agreement

L'affaire Rodriguez : examen de la décision rendue par la Cour suprême du Canada sur l'aide au suicide
The Rodriguez Case: a Review of the Supreme Court of Canada Decision on Assisted Suicide

dysostose acrofaciale type Rodríguez
Acrofacial dysostosis Rodriguez type

Accord Simón Rodríguez
Simón Rodríguez Agreement

rousserolle de Rodriguez
Rodriguez brush-warbler

Front patriotique Manuel-Rodriguez | FPMR [Abbr.]
Manuel Rodriguez Patriot Front

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Martina Michels, Inês Cristina Zuber, Merja Kyllönen, Pablo Iglesias, Fabio De Masi, Neoklis Sylikiotis, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou, Stefan Eck, Tania González Peñas et Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL, sur les priorités du Parlement européen pour le programme de travail de la Commission pour 2016 (2015/2729(RSP)) (B8-0664/2015).
- Martina Michels, Inês Cristina Zuber, Merja Kyllönen, Pablo Iglesias, Fabio De Masi, Neoklis Sylikiotis, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou, Stefan Eck, Tania González Peñas and Marisa Matias, on behalf of the GUE/NGL Group, on the Parliament’s priorities for the Commission Work Programme 2016 (2015/2729(RSP)) (B8-0664/2015).

- Martina Michels , Inês Cristina Zuber , Merja Kyllönen , Pablo Iglesias , Fabio De Masi , Neoklis Sylikiotis , Marina Albiol Guzmán , Paloma López Bermejo , Lidia Senra Rodríguez , Javier Couso Permuy , Ángela Vallina , Takis Hadjigeorgiou , Stefan Eck , Tania González Peñas et Marisa Matias , au nom du groupe GUE/NGL , sur les priorités du Parlement européen pour le programme de travail de la Commission pour 2016 (2015/2729(RSP) ) (B8-0664/2015 ) .
- Martina Michels , Inês Cristina Zuber , Merja Kyllönen , Pablo Iglesias , Fabio De Masi , Neoklis Sylikiotis , Marina Albiol Guzmán , Paloma López Bermejo , Lidia Senra Rodríguez , Javier Couso Permuy , Ángela Vallina , Takis Hadjigeorgiou , Stefan Eck , Tania González Peñas and Marisa Matias , on behalf of the GUE/NGL Group , on the Parliament’s priorities for the Commission Work Programme 2016 (2015/2729(RSP) ) (B8-0664/2015 ) .

- Marie-Christine Vergiat , Kateřina Konečná , Malin Björk , Pablo Iglesias , Patrick Le Hyaric , Lola Sánchez Caldentey , Barbara Spinelli , Paloma López Bermejo , Lidia Senra Rodríguez , Kostadinka Kuneva , Stelios Kouloglou , Kostas Chrysogonos , Miguel Urbán Crespo et Tania González Peñas , au nom du groupe GUE/NGL, sur les projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats (B8-0697/2015 );
- Marie-Christine Vergiat , Kateřina Konečná , Malin Björk , Pablo Iglesias , Patrick Le Hyaric , Lola Sánchez Caldentey , Barbara Spinelli , Paloma López Bermejo , Lidia Senra Rodríguez , Kostadinka Kuneva , Stelios Kouloglou , Kostas Chrysogonos , Miguel Urbán Crespo and Tania González Peñas , on behalf of the GUE/NGL Group, on Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions (B8-0697/2015 );

- Marie-Christine Vergiat, Kateřina Konečná, Malin Björk, Pablo Iglesias, Patrick Le Hyaric, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Paloma López Bermejo, Lidia Senra Rodríguez, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Miguel Urbán Crespo et Tania González Peñas, au nom du groupe GUE/NGL, sur les projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats (B8-0697/2015);
- Marie-Christine Vergiat, Kateřina Konečná, Malin Björk, Pablo Iglesias, Patrick Le Hyaric, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Paloma López Bermejo, Lidia Senra Rodríguez, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Miguel Urbán Crespo and Tania González Peñas, on behalf of the GUE/NGL Group, on Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions (B8-0697/2015);

- Marie-Christine Vergiat , Javier Couso Permuy , Pablo Iglesias , Anne-Marie Mineur , Malin Björk , Kateřina Konečná , Patrick Le Hyaric , Lola Sánchez Caldentey , Barbara Spinelli , Lidia Senra Rodríguez , Miguel Urbán Crespo et Tania González Peñas , au nom du groupe GUE/NGL, sur le Bahreïn, en particulier le cas de Nabil Rajab (B8-0708/2015 );
- Marie-Christine Vergiat , Javier Couso Permuy , Pablo Iglesias , Anne-Marie Mineur , Malin Björk , Kateřina Konečná , Patrick Le Hyaric , Lola Sánchez Caldentey , Barbara Spinelli , Lidia Senra Rodríguez , Miguel Urbán Crespo and Tania González Peñas , on behalf of the GUE/NGL Group, on Bahrain, in particular the case of Nabeel Rajab (B8-0708/2015 );

(Le document est déposé) Question n 220 M. Pablo Rodriguez: En ce qui a trait aux contributions et subventions de Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC) aux organismes à but non lucratif (OBNL) pour chaque exercice depuis 2003: a) quels OBNL ont reçu des contributions ou des subventions de DEC; b) quel est le montant de ces contributions et subventions; c) quelle est la description ou la nature de chacun des projets d’OBNL appuyés par DEC?
(Return tabled) Question No. 220 Mr. Pablo Rodriguez: Concerning grants and contributions from Canada Economic Development for the Regions of Quebec (CED-Q) to non-profit organizations (NPO) for each of the fiscal years since 2003: (a) what NPOs have received grants and contributions from CED-Q; (b) what is the amount of these grants and contributions; and (c) what is the description or nature of the NPO projects supported by CED-Q?

Le sénateur Banks a proposé que le comité invite M. Pablo Rodriguez à venir témoigner le mardi 17 avril, à 17 h 30, ou lorsque le Sénat s'ajournera, pour une période d'une heure, et qu'il entende aussi le ministre de l'Environnement après M. Rodriguez.
Senator Banks has suggested that the committee invite Mr. Pablo Rodriguez to appear on Tuesday April 17 at 5:30 p.m. or when the Senate rises for a period of one hour, as well as the Minister of the Environment following Mr. Rodriguez.

M. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à souligner l'immense succès remporté par la 29 édition du tournoi national de hockey Pee-wee Anjou.
Mr. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Mr. Speaker, I want to point out the huge success of the 29th edition of the Anjou national peewee hockey tournament.

Langues officielles M. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le troisième rapport du Comité permanent des langues officielles.
Official Languages Mr. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Official Languages.

[Traduction] Le président: C'est au tour de Pablo, puis de Brad, et il restera du temps pour d'autres questions. [Français] M. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Merci, monsieur le président, monsieur le ministre et madame d'Auray.
[Translation] Mr. Pablo Rodriguez (Honoré-Mercier, Lib.): Thank you, Mr. Chairman, Minister and Ms. d'Auray.