Il est évident que pour pouvoir réduire ce niveau de soutien public, il faut aborder la question de la rémunération paar les exploitants des chemins de fer de l'utilisation des infrastructure.
Clearly, if we are to reduce this level of public support, we must tackle the issue of charging railway operators for their use of the infrastructure just as road users have to pay for using the roads.